王道単語

オウドウ
  • 2
  • 0pt
掲示板へ

王道とは、次のことを意味する単である。

  1. 孟子が説いた王の。「徳によって本当の仁政を行う者」をし、「小国であっても人民や他はその徳を慕って心するようになる」と説いた。対義に武を以ってを統治する「覇」という言葉がある。
  2. Royal Roadの訳「王の」。「一番近い距離を進む直線の」を表す言葉。転じて「安易な」のことを意味する言葉となる。「学問に王道なし」。

2について

「王のRoyal Road)」とは、紀元前6世紀頃から紀元前4世紀頃まで存在していたアケメネスペルシアに建設された、古代
当時からすればとても利便性の高い大公であり、速な交通と通信を容易にした
ちなみに、一部に既存のを利用したためか、厳密には最短でも最も容易なルートでもない。

「昔の王様は権者だったので、庶民には通れないようなとんでもないショートカットや近をいくらでも通ることできた」というところから生まれた言葉という説もある。

誤用について

一般的には、「正攻法、ベタな展開」あるいは「大多数の人たちに受け入れられ、支持されているもの(作品、商品など)全般」をす言葉として用いられている。
しかし、これは誤用とされている。

この誤用が生まれた原因はあまり議論されていないようだが、ネット辞書などでは以下の2つの説が見受けられた。

  1. 上記1の「徳によって本当の仁政」から転じて、「正攻法」「定番」「定石」となった。
  2. 上記2の「楽なやり方」という意味より転じて、「多くの者が選びそうなやり方」「ありがち」となった。

この手の話題お約束だが、日本語の意味が変わるのはいつものことである。
仏教の「慢」や故事成語の「助長」も、本来の意味とは異なる使い方が流になっている。
「王道」がこの意味で辞書に載る日が来る可性も否定はできない。

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 2
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E7%8E%8B%E9%81%93

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

王道

228 ななしのよっしん
2020/03/20(金) 05:53:58 ID: O7yQ3tq4Z6
王道ゲームでいつもなんで勇者魔王を倒すのが王道なんです?王道の定義違うでしょと言ったらケンカになって出禁になって、したらばとか2chとかでされて今も・・
229 ななしのよっしん
2020/03/20(金) 05:57:26 ID: HH40Kd9Fiu
>>226
鉄腕アトムかな?、いうてあれは連載が長すぎて毎回のように展開がコロコロ変わったけど、


そういう意味ではいうほど変えてないかもドラゴンボールって
230 天の道
2020/05/14(木) 23:55:33 ID: igl/KXDPYh
おばあちゃんが言っていた…
王とはを征く者。その者に数多の者が続くからこそが出来る。…と。
231 削除しました
削除しました ID: f7ESXvoRmP
削除しました
232 ななしのよっしん
2020/08/16(日) 12:58:46 ID: Jw6HVm5/fh
王道が一番とか言ってる癖にメインヒロイン主人公がくっつくと発狂してるやつがいる
オタク逆張りしたいだけやろな
233 ななしのよっしん
2020/08/21(金) 00:52:18 ID: nRMl2MgRoB
少し前の話で申し訳ないけど、193AAは「王道」って言うから言いたいことが分かりにくいのだと思う。
この場合の「王道」は「(対となる物語ジャンルにおける)基本的な構造・テンプレートの事」をしていて、言うなれば「『破り』と『形し』の違い」が本当に伝えたいことなのだと思う。
234 ななしのよっしん
2020/08/27(木) 00:20:06 ID: V1Qhy8EPaa
たまたま見てたNHKの番組で本来は「安易な」(記事の2の意味)だったと紹介されていた。

誤用というのなら、もともと東洋思想では「王道」といえば
王道」←→「覇」「王道楽土」のような意味で使われていたのに
あとから“Royal Road”を「王道」と直訳してしまったのがそもそも誤訳だったのではないか。
もともと東洋思想になかった「王道」=“Royal Road”(安易な)という用法を認めるなら
後付で「定番」のような意味を付与されることも認められてもよいのではないか。
異論は認める
235 削除しました
削除しました ID: ZRxRVYJ4WN
削除しました
236 ななしのよっしん
2021/02/12(金) 17:49:22 ID: oouYO2CjQu
王道NTR
237 削除しました
削除しました ID: QP9vXrkrTC
削除しました