編集  

痛い単語

イタイ

痛い(いたい)とは、日本語の形容詞である。「痛み」「痛む」の形容詞系。

概要

  1. 痛みがある状態(痛覚を刺されるもの)→国語辞典参照
  2. 常識な様。本人は格好いいと思っているにもかかわらず、客観的にみると非常識であり、そのギャップが痛々しい様。ダウンタウン松本人志が積極的にこの用法を用いたことから、世間一般に認知され広まったものと言われている。アニメキャラクター立つところに表示している場合に用いられることが多い。
  3. さらにそこから生して、「痛車(キャラクターの絵柄をプリントした)」など、キャラクターを表示する対物の前に「痛~」をつける表現が一般化しつつある。
    この用法では、キャラクターの絵柄をプリントという行為をどの程度受け入れているかによって、否定的な意味でも、中立的な意味でも、肯定的な意味でも用いられる。

痛い(いたい: ITAI): adj.

  1. painful→consult a Japanese-English dictionary by yourself.
  2. pitifully self-satisfied: a situation in which one's foolishness evokes pity and spiritual pain from the others, though he think himself to be cool, especially when he prints ANIME characters on something.
  3. [usually 痛~] cartoon-printed(painted): usage 痛車(a car with ANIME character printings.)

CAUTION: the usage(2,3) is not so common. If you use this word in those who do not know the usage, you might be called "ITAI."

PS: Though I think that my explanation of this word is perfect, if you feel this translation or explanation strange, you can say that I am "ITAI."

関連動画

物理的な痛み

精神的な痛み

関連商品

関連項目


【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E7%97%9B%E3%81%84
この記事は自動でリンクされないように設定されています!
ページ番号: 526291 リビジョン番号: 1753962
読み:イタイ
初版作成日: 08/09/05 22:31 ◆ 最終更新日: 13/02/24 02:01
編集内容についての説明/コメント: 関連項目追加
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

痛いについて語るスレ

71 : ななしのよっしん :2015/05/08(金) 06:07:09 ID: rqObNm5ZGU
いててててが関連項いな
72 : ななしのよっしん :2015/12/09(水) 21:13:28 ID: id+pSNMLsC
痛いんだよおおおおおおお!!!(マジギレ)

>>68
小学校の担任もそんなこと言ってた。松本の笑いは人の失敗を笑う笑いだから嫌いなんだと。今なら理解できる
73 : ななしのよっしん :2016/02/22(月) 00:34:15 ID: 3UdLtim8z1
2の方の痛いってなんでそう感じるんだろうか
74 :   :2016/04/26(火) 22:32:20 ID: 8FAGTvGKxn
私の若い頃は、客観(きっとみんなもそう思ってるはずと発言者の主観が考えたもの)をに他人の事をぐだぐだ言う独りよがりなとか、好きでやってるんじゃなくて媚びてやってるんだろが見え見えの承認要ダダ漏れをイタイと言ったものだが
どんなにダサかろうが変だろうが本人が好きでそれを選んでやってるは賞賛されてたわね、ヤマンバギャル徴的
あの頃よりずっと共通認識が解体されてもがみんなそれを正しいとするはずという常識も圧を失い、故に常識を参照して導かれる客観性の妥当性だってずっとあやしくなっただろうに、2の意味がイタイの意味で遣われてるとしたら…おばさんはそれ退化だと思うな
75 : ななしのよっしん :2017/01/13(金) 17:44:10 ID: Uc7mTP59zn
2の意味おかしくね?
客観的にみると非常識ってなんだよ
常識客観的な基準なんかないだろ

痛いという感じがしたら痛いという事になるんだから主観以外の何者でもないしそれは悪い事でもない

が嫌悪するのは自分の主観がさも客観的だと思い込んでそれにそぐわない言動をする人間に「非常識」「痛い」のレッテルを貼って攻撃する
76 : ななしのよっしん :2017/06/18(日) 11:31:17 ID: /BnjU7h5aE
寒い
臭い
痛い

この違いは何だ
77 : ななしのよっしん :2017/12/30(土) 23:42:14 ID: nqMeIWFBEv
痛いって言い方は、もちろんダウンタウンデビュー前から関西方面では一部に存在はしていたのだけど、要は厨二病とかと同じで悪い言葉だから使う人の品性の問題。
もちろん主観で非常識だと思ったら非常識って言って良いけど。表現するのに必要なときもあるんだけど、悪口をいうときこそ、できるだけ正式な表現を使うのが品性ですね。
78 : ななしのよっしん :2018/06/08(金) 07:46:14 ID: s/pzySMtoc
>>75
言葉を厳密に使うなら間主観的になるだろうね。
何が痛いかは文脈や社会状況によって左右されるから。

例えば、コスプレをする広場でコスプレをしていても痛いわけじゃないが、それが何らかの理由でコスプレを楽しむ人達じゃない所で写真が広まったり、コスプレをそういう人達の前ですれば痛いと思われる。
色や匂い以上には客観性はないのがこの言葉を使う時かもしれない。ファッション趣味、習慣とか。
味の好みの場合はマヨラーとかあるけど、それにも使うかな。

痛いという場合は、ある程度倫理性や責任を問うニュアンスがあるわけだけど、そこの界線考えると面いね。
例えば、社会規範から逸脱しても、その人が宗教心やLGBTなどのその社会でのマイノリティ故に行なったならば痛いとは言われづらいけど、マジリティが笑わせるために逸脱してそれが成功すれば痛くないし、不快感や加性があれば痛いとされるわけで。
79 : ななしのよっしん :2018/06/08(金) 08:05:35 ID: 6hpW+LaCud
中二病はもともと悪い言葉じゃなかったんだよ…
言葉が別の意味を持つのに苦言を呈するならそこしっかり調べてくれよ
80 : ななしのよっしん :2018/06/08(金) 08:13:16 ID: 2JN5/hJY7h
なぜ上がったし
急上昇ワード
ニコニコニューストピックス