綺羅星(きらぼし)とは、何が綺羅星だよ馬鹿馬鹿しい立派なものが並ぶ様を指す「綺羅、星のごとく」という形容が、「"綺羅星"のごとく」と誤用されたことで生まれた言葉。
「綺羅」とは美しい衣服のことで、つまり「綺羅、星のごとく」とは「綺麗な服を着た人(=立派な人、すごい人)が夜空の星のようにたくさんいる」という意味である。
しかしそれが「綺羅星のごとく」と詰められた結果「綺羅星」で一語と見なされるようになり、「夜空に輝くキラキラ星」のような意味に取られるようになった。形容のニュアンスとしては元とほぼ変わらないので、あんまり気にしなくてもいいのかもしれない。
曖昧さ回避
- アニメ『STAR DRIVER 輝きのタクト』に登場する組織、綺羅星十字団及び宣言「綺羅星☆」のこと。→綺羅星☆を参照
- 【初音ミク】綺羅星【オリジナル曲】 - チキの楽曲
- 保志総一郎のアルバム「ONE SONGS」に収録されている曲のタイトル。保志が作詞を担当した。
- 2
- 0pt