言語学者なのかよｗ単語

ゲンゴガクシャナノカヨ

掲示板へ

記事編集

言語学者なのかよｗとは、ネット上で時折使用される決まり文句、いわゆるインターネットミームの一種である。

用法

1　「ぽこじゃか」という言葉を誰かが使う

2　「「ぽこじゃか」って表現はじめてみた　どこの生まれの人？」と別の人から問いかけられる

3　「どこでもいいだろｗ言語学者なのかよｗ」と返す

……というやり取りが基本形。

「どこでもいいだろｗ」ではなく「どこだっていいだろｗ」等、表記ゆれで使用される場合もある。

由来

2009年にインターネット掲示板「2ちゃんねる」の「ネトゲ実況」板、「オーグメントは神だった」というファイナルファンタジーXI関係のスレッドで行われた以下のやり取りが元ネタである。

58：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:12:16 ID:wfqv+9AH
そんなぽこじゃかぽこじゃか出ないだろｗ
廃人には必須だろうけど、そんな気にしなくていいでしょ

62：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:14:17 ID:FwWHxeE7
>>58
「ぽこじゃか」って表現はじめてみた
どこの生まれの人？

66：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:15:55 ID:wfqv+9AH
>>62
どこでもいいだろｗ言語学者なのかよｗ

なおその後しばらくは、「ぽこじゃか」という愉快な響きが琴線に触れたスレッド住民による書き込みが続く。

67 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:16:10 ID:BDXJ8sHN
ぽこじゃかでググったけど出てこないなｗ

77 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:19:33 ID:Xr kY/KIK
ぽこじゃかｗ

82 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:21:02 ID:Dt UXG9Gf
ぽこじゃかﾜﾛﾀｗ

84 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:21:21 ID:PtnivE Td
我々のぽこじゃか

85 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:21:30 ID:7SqYk4jO
ぽこじゃかかわいい

それに対して最初に「ぽこじゃか」を使用したID:wfqv+9AH氏も反応し、「浜言葉（漁師言葉）」であるとの追加情報を漏らした。しかし、結局どこの土地の人なのかを明かしてはくれなかった。

95：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:22:51 ID:wfqv+9AH
うるせーなー、浜言葉じゃねーのか
浜言葉はわけわからん言葉たくさんあるからな
横浜じゃなくて漁師言葉って意味だからな

解答編？

その後も隔離スレ「ぽこじゃかスレ」で話題は続き……

51：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 15:33:52 ID:+f+MElbS
彼女が北海道の漁港生まれだから、ちょっと聞いてみるわｗ

277 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 19:18:09 ID:+f+MElbS
やっと元ネタ見つけた↓

ぽこじゃか【▽ぽこさか／▽ぽこじゃか】
［形容詞］［文］[ナリ]
主に北海道宗谷支庁周辺、宗谷岬を中心とした漁港(現稚内市)、漁村などで話される『方言』、『浜言葉』の一種。
元々は蝦夷地に古くから住むアイヌ民族の、｢泉から湧き出る様子｣を意味する｢ポッコ(穂虎)｣と、和人が古くから用いていた口語｢わんさか｣が
融合して生まれた言葉であるという説が有力。漢字は｢穂虎逆｣。
｢山ノ神｣を表す言葉｢キムンカムイ｣と共に用いられる事で、怒りを意味することもある。
１泉のごとく次々と姿をあらわすさま。「ぽこさかに溢れ出る」「―な発生」
２大漁を意味するさま。「―な漁獲」「―な漁を願う」
３｢キムンカムイ｣と共に用いる事で、怒り荒れ狂うさま。

[派生] ぽこさかさ［名］

278 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 19:22:00 ID:+f+MElbS
漁民はぽこさかな漁を願うと同時に、キムンカムイがぽこさかな荒れた海の日には、漁に出るのを恐れたそうだ

290 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 19:42:02 ID:wfqv+9AH
>>2 77
お、あったのかよかったよかった

292 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 19:47:21 ID:+f+MElbS
>>2 90
でも、>>2 77の用法は、ここ数十年使われてないらしいぞ
最初にぽこじゃか書き込んだ奴って、歳いくつなんだ

295 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 19:49:31 ID:VK8deo gM
>>2 92
290が犯人だぞｗ

332 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 21:01:31 ID:VK8deo gM
そういや出典なんだよｗ
広辞苑のおまけ DVDとかか？

334 ： ◆UYbUvBOiNo ：2009/04/10(金) 21:07:38 ID:+f+MElbS
>>332

アイヌ語方言辞典
著：服部四郎
出版社：岩波書店

彼女からアイヌ語だってメール来たから、ばーちゃんの書斎漁った

336 ：既にその名前は使われています：2009/04/10(金) 21:10:05 ID:VK8deo gM
>>334
これか
ttp://www.iwana mi.co.jp/.BOOKS/08/6/0800560.html

どんだけピンポイント知識だよｗ

こうして「北海道の漁港出身の彼女」と「書斎を持っているインテリなばーちゃん」を併せ持ったID:+f+MElbS氏の検証のおかげで、「ぽこじゃか」がアイヌ語と日本語が融合して生まれた、北海道の一部地域の方言であることが判明したかのようにも思えた。

しかし……。

ぽこじゃかフィクション疑惑

お気づきになっただろうか。この「ぽこじゃかスレ」の>>2 77は辞典の本文を転記したかのようなテキストを書き込んではいるが、辞典の中身の写真などの証拠となるものを提示したわけではないのだ。

>>334で出典とする辞典名・著者は語られ、>>336でその本が実在していることも示された。しかしそれだけでは>>2 77の内容が本当にその「アイヌ語方言辞典」に掲載されているという証拠にはならない。

このことが気になっていたニコニコ大百科のあるユーザー（この節を書いているユーザー）が、2018年 1月にこの「アイヌ語方言辞典」を読んでみて確認してみることにした。幸いこの辞典を図書館蔵書検索サイトから探したところ近所の図書館に収蔵されていたため、その図書館に足を運んで実際に「アイヌ語方言辞典」を手に取って読んでみた。

その結果、>>2 77のような内容はこの書籍内から発見できなかった。

この「アイヌ語方言辞典」の各ページは「ある日本語が見出しとして書かれ、その後に各地のアイヌ語方言でその日本語をどう言い表すかがラテンアルファベット表記で表としてまとめてある」という形式をとっている。つまり、そもそもこの辞典は>>2 77のような形式では記載されていない。また、念のため索引から「poko」などを探してみたが該当するものはなかった。

これはどういうことなのか？以下のような可能性が考えられる。

このID:+f+MElbS氏の語った内容は全くの虚偽である。
アイヌ語の方言辞典は、この「アイヌ語方言辞典」以外にも複数存在している。別の辞書に掲載されているものを出典としているが、ID:+f+MElbS氏は一度に複数の辞書を漁ったために書籍名を取り違えた。
「アイヌ語方言辞典」にはちゃんと>>2 77の文章が掲載されているが図書館での閲覧では見落とされた。
「アイヌ語方言辞典」の版違いで、>>2 77の文章が掲載されている版と掲載されていない版がある。

どれが真実なのかはわからないが、少なくとも「ぽこじゃかはアイヌ語方言である」とする根拠に疑念が発生していることは確かである。

バイクとぽこじゃか

ちなみにその後この「ぽこじゃかスレ」では、1990年代のバイク漫画「キリン」に「ポコジャカポコジャカ事故りやがってェ」という台詞が登場していた事実が発掘されている。

夏の北海道とバイクとの相性の良さは非常によく知られているところである。もし本当に「ぽこじゃか」がアイヌの方言由来ならば、「キリン」の作者の東本昌平先生がツーリングで北海道を訪れた際に、現地の人が「ぽこじゃか」という言葉を使用するのを耳にしていたのかもしれない。

ただし、上記の2009年のネトゲ実況板のやり取りでは「次々と姿を現す」というまさに>>2 77が記した通りの意味で使用されているのに対して、「キリン」での用法では「姿を現す」という点は消失しており、「次々に」「続けざまに」といった意味でのみ使用されているようだ。

「キリン」は非常に人気があったバイク漫画であるためか、これに影響されたものと思われるインターネット上のやや古めの使用例も確認できる。2003年に同志社大学の関連サイト「同志社ナビ」の掲示板で「ぽこじゃか」が、2008年に2ちゃんねると個人サイトで「ポコジャカポコジャカ」が、いずれもバイク関連の文脈で使用されていたようだ。なお「姿を現す」という意味では使用されていないというところも「キリン」での用例と同じである。

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません