諸国郡郷名著好字令単語

• 概要
• 生まれた地名
• 現在
• 関連項目
• 掲示板

諸国郡郷名著好字令とは、全国の地名を漢字2文字で書きましょうという命令である。好字二字令、または単に好字令とも呼ばれる。

概要

時は元明天皇の御世、和銅6年（713年）5月に発せられた勅令である。

それまで旧国名、郡名や、郷名（郷は現在で言うと町村ほどの大きさ）の表記の多くは、大和言葉に漢字を当てたもので、漢字の当て方も一定しないということが多かった。そこで地名の表記を統一しようということで発せられたのが好字二字令である。

さらに、漢字を当てる際にはできるだけ好字（良い意味の字。佳字ともいう）を用いることになった。適用範囲は郡郷だけではなく、小地名や山川湖沼にも及んだとされる。

好字二字令では、3文字の地名はともかくとして1字の地名も無理やり2字になった。これは利便性の向上もさることながら、当時日本から見ると先進国であった唐（中国）にならうという意味があった。中国の地名の多くは「洛陽」や「長安」など良い意味の2字の名称が用いられていたからである。

なお、旧国名については好字二字令より以前に2字に統一しようという動きがあったようである。

中には漢字の当て方に明らかに無理のあるものもあって読みづらいものも散見される。当てた漢字の音に引きずられて読みが変わった例も多い。（例：車（くるま）→群馬（ぐんま）など）

生まれた地名

旧国名

• 倭→大倭（大和）（現奈良県）
• 下毛野→下野（現栃木県）
• 上毛野→上野（現群馬県）
• 泉→和泉（現大阪府南西部）
• 無邪志、胸刺、牟射志など→武蔵（現埼玉県、東京都、神奈川県東部）
• 津→摂津（現大阪府北中部、兵庫県南東部）
• 近淡海→近江（現滋賀県）
• 遠淡海→遠江（現静岡県西部）
• 針間→播磨（現兵庫県南西部）
• 沖→隠岐（現島根県隠岐諸島）
• 三野→美濃（現岐阜県南部）
• 木→紀伊（現和歌山県）
• 火→肥前、肥後（肥前は現佐賀県、長崎県。肥後は熊本県）
• 多遅麻など→但馬（現兵庫県北部）
• 粟→阿波（現徳島県）

など

郡名

• 車→群馬（現群馬県）
• 小丹生→遠敷（現福井県）
• 橘→橘樹（現神奈川県）
• 安八麻→安八（現岐阜県）
• 佐良良→讃良（現大阪府）
• 飛鳥戸→安宿（現大阪府）

など

郷名

• 林→拝志、拝師など（各所）
• 中→那珂、那賀など（各所）
• 北→喜多など（各所）
• 上→賀美など（各所）
• 機織部→服部（各所）
• 鳥取部→鳥取（各所）
• 衣、許呂母など→挙母（現愛知県）

など

その他

• 明日香→飛鳥（現奈良県）
• 中山→名香山（現在の妙高山。「みょうこう」の音から転訛した）

など

現在

現在も好字二字令により生まれた地名は多く残っている。ただ、あまりにも読みづらいため元に戻してしまった例も少なからずあるようだ。また、市町村合併などにより消失してしまった地名も多い。

苗字は地名から取られることが多かったため、苗字に2文字のものが多い要因の一つとなっている。

関連項目

• 地名

キーワード「諸国郡郷名著好字令」でニコニコ動画を検索

タグ「諸国郡郷名著好字令」でニコニコ動画を検索