Heart Sutra Rock ver. feat DC とは、歌い手 DC が般若心経ロックの黄色先輩の歌詞に触発されて英訳歌詞で歌うことを強いられた結果である。
概要
黄色歌詞の直訳ではなく、米語ロック風とする為の意訳歌詞となっている。
『歌 がへたくそなのに我慢できず歌い手デビューしてしまって大変すみません! CD に収録されるなんて思ってもいませんでした! キャッチーな原曲と、クワガタPさんのロックテイストなアレンジ、そして黄色歌詞さんの突き抜ける歌詞に駆り立てられて歌ってしまったのです! 強いられているんだ!!』
歌詞
The world's is an empty place. painless but shallowness.
The world won't make you wait let go it might make your day
all that shit your friends believe if it crumbles your dignity
dont fuck up all the plans just throw it all away
a hundred million lies
a road no one can decide
all the grief inside
all that take up your ear and eyes
let them ride along your side baby
just go the things that makes you smile
I'm having fun just having fun
I'm making the best of what can be done
I'm not afraid just little stupid
But this is what makes life so much more splendid
Delightful ways to guide the happiness of life
fearless I faced a gun that shot me through the truth
Just read between the lines don't wanna se anybody crying
kindness in our heart can
save a few life
make a few dreams come true?
reach for the land of neverending nirvana?
nothing will change my mind
let it hurt inside
let your arms be wide baby
remember the things that makes her...
I'm singing loud just singing loud
So take the earphones off right now
I'm not afraid just a little brightened
all of this will make your life so fantastic
関連動画
関連商品
heart sutra rock ver. feat dcに関するニコニコ市場の商品を紹介してください。
関連コミュニティ
関連項目
- 0
- 0pt