Calcutta(Taxi,Taxi,Taxi)単語

カルカッタタクシータクシータクシー

『Calcutta(Taxi,Taxi,Taxi)』(邦題:『踊る!福神漬』)とは、自称:インドシンガーであるDr. Bombayのシングルである。

概要

この曲は貧乏タクシードライバーの苦労を歌っており、明るい曲調だが実は結構悲惨な状況を歌っている楽曲である。ゆえに、邦題と歌詞の内容がかけ離れているのだが、洋楽ではよくあることなので気にしてはいけない(例:Korpiklaani)。この曲もbeatmaniaIIDX 2nd styleにて収録されており、悲惨な歌詞を明るく歌うDr. Bombayを拝むことが出来る。

beatmaniaIIDXでの扱い

ジャンル INDIE EURO/DANCE
アーティスト DR.BOMBAY
BPM 138
譜面難易度   NORMAL HYPER ANOTHER
シングル(SP) 4 5 7
ダブル(DP) 5 8 -

タイトルは原題でも邦題そのままでもなく、『踊る!福神漬(CALCUTTA)』というタイトルを採用していた。SPのみアナザー譜面プレイとなっており、階段譜面と同時押しがメインとなっている。ただし、BPMはさほどくないので落ち着いてさばくように心がけよう。アナザーは連打も絡むので、そちらも注意。

邦題「踊る!福神漬」がついた理由

ラジオ番組「@llnightnippon.com ココリコのマーケティングの」にて、当時のオールナイトニッポン
スポンサーであった福メーカーの「しんしん」とCMタイアップ曲として、同曲が使用されることとなった。
その商品名を番組リスナーに募集し、その結果「しんしんの踊る!福神漬」として、実際に発売された。
番組内でも精的に「踊る!福神漬」として曲紹介した甲斐がこの邦題である。
音ゲーファンには、どうでも良い知識だったな。 

発売後は、福メーカーの人からの評判は「売れすぎて、踊って悩んでます」とのことだった。
また、Dr.Bombay本人からも「ココリコノミナサン、コンバンワ」と拙い日本語挨拶し、感謝をしていた。

関連動画

関連商品

関連項目

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/calcutta%28taxi%2Ctaxi%2Ctaxi%29

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

Calcutta(Taxi,Taxi,Taxi)

1 ななしのよっしん
2014/10/09(木) 02:32:08 ID: run4p1IlKy
この曲好きだったが、情報見るとわけわかんねーな…
2 ななしのよっしん
2016/06/20(月) 19:20:19 ID: rL7XGxkOav
都市のほうのカルカッタがコルカタに呼称変更されてるの知らなかったよ…

急上昇ワード