THIS IS JAPAN NAVY単語

ディスイズジャパンネイビー

THIS IS JAPAN NAVYとは

  1. こちら日本海軍
  2. こちらは日本国海上自衛隊

のいずれかをす英文である。

1の概要

SF小説戦闘妖精・雪風』の劇中に登場。(アニメOVAでは4話に登場)

詳細は当該作品の記事に譲るとして、この作品の中でも「THIS IS JAPAN NAVY」という言葉が登場する。

劇中で深井CV.堺雅人)ら主人公たちは国連の警域に向けて飛行するのだが、途中で見つかってしまう。そこで日本海軍機が主人公らをインターセプトした際に

FAF, THIS IS JAPAN NAVY.

Belong to United Nations. You have been intercepted. Disarm and follow me!

線で伝えてくる。

その後ミサイルが発射され、深井は対処を命じられるのだが・・・

2の概要

上で紹介した台詞はあくまでフィクションの中での話であって、まさか現実自衛隊がやるとは大多数の人は思いもしなかったのだが・・・

2018年12月20日能登半島を飛行していた海上自衛隊所属のP-1機に対し、近くを航行していた韓国軍籍「クァンゲト・デワン」級駆逐艦から、火器管制レーダー(FC)を照射された。

当時韓国軍は周辺で北朝鮮籍の船の救助活動を行っていたとしているが、であるならば敵対意思を示すようなFCの使用は理にかなっておらず、日本政府は繰り返し抗議している。が、韓国FCを使用したことを一向に認めようとせず、日韓間に大きな認識の隔たりが起きてしまっている。


とまあ、それは置いといて。

日本防衛省は同28日、の根拠として当時の映像YouTube上に開した。

この動画の中でパイロット韓国軍艦艇に対し、FC照射の理由を尋ねる通信を行っているのだが、その際に自らを「海上自衛隊Japan Maritime Self-Defense Force)」ではなく、日本海軍の意と取れる「JAPAN NAVY」と呼称していて、このことがインターネット上で大変話題になった。(上の動画だと09:10あたりから)

確かに線で呼びかける際にJAPAN NAVYを名乗ることは一部では知られていたのだが、今まで実際に海自隊員が線でそのように名乗る音が広く出回ったことがなく、また発せられた際の「THIS IS JAPAN NAVY」という台詞が、上記1.の台詞を想起させるものであったことから、ツイッターにいるアニメオタクたちを沸き立たせた。

問題のシーンの書き起こし

KOREAN NAVAL SHIP, HULL NUMBER 971,

THIS IS JAPAN NAVY, We observed that your FC antenna is directed to us.

What is the purpose of your act ? over.

韓国軍艦艇、艦番号971、こちらは日本国海上自衛隊艦のFCアンテナ々を向したことを確認した。艦の行動の的は何ですか?)

関連動画

関連コミュニティ

関連項目

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/this%20is%20japan%20navy

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

THIS IS JAPAN NAVY

184 ななしのよっしん
2019/01/25(金) 00:36:39 ID: SpOGMP86vZ
>>183
おうみに飛行が搭載されているという話は聞いたことがいが……
185 ななしのよっしん
2019/01/25(金) 02:24:53 ID: wi8Atz0IFH
>>173
詳しく書くと長くなるので簡潔に箇条書きで
参照動画も一緒に見ると分かると思うけど
エンジンテストのため地球に向かうゲートに突入したら敵が紛れ込んだ(参照動画外)
・警域に向かったのは雪風ではなく先に地球についた敵である「ジャム
雪風日本海軍機に途中で見つかったわけではなく元々合流予定でその通りに合流しただけ(件のjapan navyはここ)
・なので別に雪風日本海軍機から攻撃は受けていない
・敵が空母雪風の行き先)を狙ってるから雪風は新エンジンを使って追撃するぞ
っていうのが大体の流れ
186 ななしのよっしん
2019/01/25(金) 02:39:32 ID: Ccnt3oHbfP
>>183
偶然ではないという拠は?
具体的には韓国政府あるいは軍の関係者から瀬取りを支援するよう示があったとする書類や音のことだけど
拠がないのに言ったのならこれからお前のこと韓国防部って呼ぶから
187 ななしのよっしん
2019/01/25(金) 03:46:25 ID: bpp/S7Q71d
>>182
普通でない普通の尺度を当てはめられてもね……

よしんばレーダー照射の件が瀬取りでなかったとしても、現在の過剰反応っぷりから韓国北朝鮮で後ろ暗いことしてたのは確定的なわけで、瀬取り調日本海の監視が強化されれば好き勝手出来なくなるのは変わらない。
188 ななしのよっしん
2019/01/25(金) 12:03:48 ID: SpOGMP86vZ
>>187
そんなこと言ったら分析なんて何もできないね
普通の救助活動をしてたら艦長が突如火病を発症し現場判断で勝手に火器管制レーダーを照射したなんてこともありうるわけだな

とりあえずフランスの行動に関しては普通の尺度で読み取ってはどうか
189 ななしのよっしん
2019/01/25(金) 20:51:05 ID: bpp/S7Q71d
>>188
>普通の救助活動をしてたら艦長が突如火病を発症し現場判断で勝手に火器管制レーダーを照射したなんてこともありうるわけだな
当然ありうるだろうね。仮にそうだったとして、普通ならその艦長を処分して公式に謝罪して再発しないよう気を付けますで済むはずだよね。
で、当の韓国は処分も謝罪もせずついてついてついてコラ画像作って日本に謝罪まで要しているね。なぜこれに普通が適用できると思うのか。

で、フランスの行動を普通の尺度で?
どんな尺度で見ようが根本は瀬取り監視なんだから、日本海の監視が強化されて結果的に韓国北朝鮮の連携がとりづらくなるんでこちらとしては何も問題ないぞ。
190 ななしのよっしん
2019/01/25(金) 21:40:34 ID: SpOGMP86vZ
>>189
そちらが最初に出した「今回のレーダー照射事件を受けてフランスが大急ぎで艦の派遣を決めたんだ!」っていう分析が普通の尺度じゃないって話なんだが

韓国が瀬取りやってましたよなんて通報をした事実もないし

論点ずらして自分の間違いを誤魔化し続けるなんてお隣の方々とやってることがそっくりじゃないか
191 ななしのよっしん
2019/01/28(月) 00:10:45 ID: bpp/S7Q71d
>>190
結局自分に都合の悪い話はスルーして思い込みで難癖付けて自己正当化を図るだけか……
まぁ、韓国と同じメンタル持ってる人間みたいだし、そんなものか。
192 ななしのよっしん
2019/02/11(月) 02:36:37 ID: 0fCgpkRyUY
グアム
「射撃していかへん?ジャパンネイビーーー」
言われたわ
193 ななしのよっしん
2019/04/05(金) 02:47:14 ID: WsRsFqIbhP
雪風を引き合いにだすな

急上昇ワード