391 ななしのよっしん
2016/06/27(月) 14:04:29 ID: DULiR1eYRT
個人的な解釈として
略す前の言葉がおま国の場合は「お前籍が~」とか「お前には」
って具合に二通りあるからどっちの読みでも良いけど

おま値については値の部分が「値段」以外にいんで
『おまね』としか読めないと考える。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
392 ななしのよっしん
2016/07/01(金) 15:09:49 ID: IdvyNHHYBL
この手の問題は、隣絡みなのか日本法律に引っかかるのかそういうところが気になるな
prototypeなんか日本だけ字幕吹き替えもないという仕様だし
👍
高評価
0
👎
低評価
0
393 ZjMZ7QZDKm
2016/07/02(土) 13:36:10 ID: CMfn64GjWv
TV番組の「おまえの県では放送しねーよ」という「おま県」も
ある意味これに当てはまるのか?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
394 ななしのよっしん
2016/07/06(水) 22:07:17 ID: JCcVAK+mUg
おま語って「お前には(英語版が欲しくても)日本語版しか売らない」の略かと思ってたけど逆だったのか…
洋ゲー市場だから英語版が基本になるのは当たり前だと思ってたけどそれもネタになるのね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
395 ななしのよっしん
2016/07/08(金) 12:42:22 ID: DULiR1eYRT
英語圏のゲーム日本語に対応してないのは問題
大事なのは、ゲーム日本語の音もあるのに字幕だけなくなってるとか
👍
高評価
0
👎
低評価
0
396 ななしのよっしん
2016/07/09(土) 12:20:59 ID: Trtsg1sZjl
最初から日本語ファイルがない(翻訳されてない)ってんなら仕方ないけど、産だから当然元々あった日本語ファイルをわざわざ抜き取ってから売ってるんだからそりゃあ納得いかないわ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
397 ななしのよっしん
2016/07/14(木) 15:17:44 ID: WsE79wAZIC
最近になって“おま決”という新しい事態が発生した。
カートには入れさせてやる、だが決済はさせてやらない」
後日いつものおま国になった。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
398 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 00:49:06 ID: sFzukP6rLw
おま語に限った話じゃないけど、メーカーに権利があるんだから仕方ないね

メーカー日本語をわざわざくしてたって、それはメーカー自由だよ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
399 削除しました
削除しました ID: RbMEHEl7Er
削除しました
400 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 05:06:52 ID: QN30Qv8TqH
そんだけ市場としての重要性が下がってるって事なんかね
クソつまらんガチャゲーにアホみたいな大払うは大勢いるのになあ・・・
👍
高評価
0
👎
低評価
0
401 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 09:20:02 ID: ZqGwAK66Xn
まぁ日本人は7000円払ってちゃんとしたゲーム買うよりも10000円以上つぎ込んでかわいい女の子の絵もらう方が満足する人多いからしょうがないね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
402 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 13:46:28 ID: Trtsg1sZjl
配信が遅れてるってだけで配信されること自体は決まってるんだけどこれもおま国って言うのか??
👍
高評価
0
👎
低評価
0
403 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 13:51:43 ID: dkMZXrzHEL
のぉ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
404 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 15:37:05 ID: dnmKc5WBmx
日本だけ後回しまたは延期ってパターン最近やたらにする
👍
高評価
0
👎
低評価
0
405 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 23:27:10 ID: DULiR1eYRT
日本人は新しい物に対して否定的で何かあればすぐそのゲーム責任を押しつけたりとネガティブな反応になりがちだが
海外で評価されてるという情報が入れば歓迎されて展開しやすいので後回しにしているという話を聞いた
バグとかも人柱になった先行配信地域のおかげでなくなった状態で手にする事が出来るんだから喜べよ、と

あとは日本マクドナルドの店内で恩恵受けられるようにして欲しいという事で時間がかかってるという話もきいたな

とはいえ、本当の所はわからないしそこまでやりたくて必死という訳でもないから割と気楽に待ってるかな

>>402
おまえの開発したゲームでおまえの民が気に入っているシリーズだが配信するのは一番最期にしてやる。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
406 ななしのよっしん
2016/07/16(土) 23:31:05 ID: D0zPd6mRKZ
理由の説明もなく正式な配信日が決まってないのは「遅れる」と言わない
👍
高評価
0
👎
低評価
0
407 ななしのよっしん
2016/07/17(日) 09:00:23 ID: CpVa7UJH6j
ポケモンおま国されるとはな…
はやくやりたいよおおお
👍
高評価
0
👎
低評価
0
408 ななしのよっしん
2016/07/19(火) 19:39:21 ID: wEsDymweKv
>>405
海外大人気って言葉に弱いからっていうのもある、日本人が絶賛してもステマだの言ってくけど
海外(特に欧)で大人気って言われると外人様が認めてくださったのだーこれは良い物だー
ってなる海外厨アホも多いから

👍
高評価
0
👎
低評価
0
409 ななしのよっしん
2016/07/22(金) 11:54:08 ID: EsemjTieMe
後余計な情報が入って来にくいってもあるだろうな
内だとまず欠点の箇条書きマジック始め出すアフィブログが並ぶから全然旨味がない
👍
高評価
0
👎
低評価
0
410 ななしのよっしん
2016/07/25(月) 10:29:46 ID: /ViCv0/iPc
まあ昔からあるね
販売が遅いとか、海外では無料サービス課金)が日本では有料だったりとか
👍
高評価
0
👎
低評価
0
411 ななしのよっしん
2016/07/26(火) 23:11:23 ID: Mpew1eOr9V
👍
高評価
0
👎
低評価
0
412 ななしのよっしん
2016/07/29(金) 01:15:28 ID: hI+dNAHICe
GODEATERSteam版も追加で
の初めから半ばまでは予約購入できたけど、今見たら全に買えなくなってる…。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
413 ななしのよっしん
2016/07/31(日) 20:49:41 ID: iWstOCTWvC
今更tomb raiderやとうとしたんだけど日本語版だけ有料でびっくり
しかも本体の二倍の値段wwwwww
日本に対してのおま語おま国なら分かるよ
けど、自おま国おま語ってどうなのよ
日本人をなめ腐ってるとしか思えない
コンシューマーゲームやってる時は大好きだったんだけどなスクエニさん、本当に残念
👍
高評価
0
👎
低評価
0
414 ななしのよっしん
2016/08/01(月) 12:34:33 ID: DULiR1eYRT
>>413
そんな方にLife Is Strange紹介したい。
Episode 1はゲーム無料(最近無料になった)だから手を出しやすいぜ。

スクエニを擁護するわけじゃないが後続の作品が現在ではこういう対応をしてるんだから
スクエニくなら今後新しいタイトルでそういう事態が発生したときに備えておいた方が良いと思う。
最近だとFF9や10も全対応で出してくれたしなー。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
415 ななしのよっしん
2016/08/04(木) 12:13:17 ID: 1STlmGK/kw
Tomb raider日本語パックも無料化したらええのに
👍
高評価
0
👎
低評価
0
416 ななしのよっしん
2016/08/06(土) 20:41:04 ID: sFzukP6rLw
類友なんだろうけど
Tomb raider日本語DLC
結構買ってる日本人のフレは多いよw
👍
高評価
0
👎
低評価
0
417 削除しました
削除しました ID: 5TYRcFOgZM
削除しました
418 削除しました
削除しました ID: R3UXjVqUyx
削除しました
419 ななしのよっしん
2016/08/28(日) 11:19:04 ID: HSYG3TYLTl
同意
>>414みたいな空気を読まない奇妙は消えてくれないかなぁ~、とも思うわ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
420 削除しました
削除しました ID: 5TYRcFOgZM
削除しました