しずえ
-
391
ななしのよっしん
2019/06/15(土) 02:45:27 ID: FZi2ERCo5F
-
👍0高評価👎0低評価
-
392
ななしのよっしん
2019/06/19(水) 12:05:16 ID: RXpIATRtwT
-
👍0高評価👎0低評価
-
393
ななしのよっしん
2019/06/24(月) 04:14:13 ID: znki65y46j
-
👍0高評価👎0低評価
-
394
ななしのよっしん
2019/10/22(火) 00:19:21 ID: KI6aRkrh2K
-
👍0高評価👎0低評価
-
395
ななしのよっしん
2019/11/27(水) 03:05:30 ID: KI6aRkrh2K
-
沢山の名を持つ秘書ってこういうことか。中華圏事情だとシーズーが「獅子」または「西施」で中国語だから、すごく中国語名としては作りやすい。中国語圏で日本名に反映した名前に作れる。
その結果中華圏で「西施惠(Xīshīhuì)」というように日本語の読みを借りた日本名を反映させていて、それ以外は固有の名前になってる。
米国・英国・オランダ→Isabelle
ロシア→Изабель (上のキリル転記)
ドイツ→Melinda
フランス→Marie
スペイン・ポルトガル→Canela
イタリア→Fuffi
韓国→여울(Yeoul)
韓国語のYeoulが「キム・ハヌル」の例みたいなハングル固有名だな。ハングル辞書を引いたら「早瀬、渓流、浅瀬、瀬」とあった。
仮に漢字名を考えても울(Ul)の漢字表記が鬱と蔚しか思い浮かばずこれでは不自然だった。 -
👍0高評価👎0低評価
-
396
ななしのよっしん
2019/12/27(金) 00:39:57 ID: OJaNOLEkgM
-
👍0高評価👎0低評価
-
397
ななしのよっしん
2019/12/27(金) 12:48:00 ID: ZgdHAAtrdZ
-
👍0高評価👎0低評価
-
398
ななしのよっしん
2020/02/01(土) 11:17:17 ID: U8A97lsPKC
-
👍0高評価👎0低評価
-
399
ななしのよっしん
2020/02/07(金) 15:51:01 ID: oiTttY5Y43
-
👍0高評価👎0低評価
-
400
ななしのよっしん
2020/02/21(金) 05:31:31 ID: OrTWOWDXI0
-
👍0高評価👎0低評価
-
401
ななしのよっしん
2020/02/21(金) 05:38:21 ID: L8H6RXFWlg
-
👍0高評価👎0低評価
-
402
ななしのよっしん
2020/02/21(金) 08:45:11 ID: nFQjUpo5Tp
-
👍0高評価👎0低評価
-
403
名無し
2020/02/21(金) 12:21:03 ID: LWkI/rMzes
-
👍0高評価👎0低評価
-
404
ななしのよっしん
2020/02/24(月) 02:52:53 ID: t0TwEa9McD
-
👍0高評価👎0低評価
-
405
ななしのよっしん
2020/02/24(月) 02:57:14 ID: HDE3NRdN1n
-
👍0高評価👎0低評価
-
406
ななしのよっしん
2020/02/26(水) 16:53:09 ID: bNguAE5v9E
-
👍0高評価👎0低評価
-
407
ななしのよっしん
2020/02/26(水) 17:37:28 ID: 1KOrF75t2j
-
👍0高評価👎0低評価
-
408
ななしのよっしん
2020/02/27(木) 02:46:34 ID: KI6aRkrh2K
-
👍0高評価👎0低評価
-
409
ななしのよっしん
2020/03/25(水) 14:07:03 ID: TezqdOEPvp
-
👍0高評価👎0低評価
-
410
ななしのよっしん
2020/03/25(水) 14:13:20 ID: lLCeNoAVrj
-
👍0高評価👎0低評価
-
411
ななしのよっしん
2020/03/26(木) 18:48:04 ID: J1pQOj8cL3
-
👍0高評価👎0低評価
-
412
ななしのよっしん
2020/03/29(日) 10:26:30 ID: 8QnhvXHIii
-
👍0高評価👎0低評価
-
413
ななしのよっしん
2020/03/29(日) 23:40:20 ID: za6RvxiCMk
-
👍0高評価👎0低評価
-
414
ななしのよっしん
2020/03/31(火) 21:23:16 ID: HAzhSSZXHz
-
👍0高評価👎0低評価
-
415
ななしのよっしん
2020/03/31(火) 23:08:03 ID: mvTq9VV19I
-
👍0高評価👎0低評価
-
416
ななしのよっしん
2020/04/01(水) 09:24:59 ID: nFQjUpo5Tp
-
👍0高評価👎0低評価
-
417
ななしのよっしん
2020/04/01(水) 09:43:02 ID: 4NkqNbDVFw
-
👍0高評価👎0低評価
-
418
ななしのよっしん
2020/04/01(水) 11:44:29 ID: OrTWOWDXI0
-
👍0高評価👎0低評価
-
419
ななしのよっしん
2020/04/02(木) 02:50:14 ID: hYKHxFLBj5
-
👍0高評価👎0低評価
-
420
ななしのよっしん
2020/04/02(木) 03:17:10 ID: nK9e/Q1oyN
-
👍0高評価👎0低評価