キーウ
-
91
ななしのよっしん
2022/03/16(水) 20:32:33 ID: oKqKPD00nN
-
👍0高評価👎0低評価
-
92
ななしのよっしん
2022/03/19(土) 18:44:20 ID: 3n8MMsNFg2
-
👍0高評価👎0低評価
-
93
ななしのよっしん
2022/03/24(木) 18:45:29 ID: ZZw3lhCD9k
-
94
ななしのよっしん
2022/03/25(金) 02:02:00 ID: 28z8VmD+uZ
-
👍0高評価👎0低評価
-
95
ななしのよっしん
2022/03/25(金) 02:05:54 ID: lr9XPO6j0B
-
👍0高評価👎0低評価
-
96
ななしのよっしん
2022/03/25(金) 02:07:47 ID: 28z8VmD+uZ
-
👍0高評価👎0低評価
-
97
ななしのよっしん
2022/03/25(金) 02:18:22 ID: yq31fNRhYJ
-
👍0高評価👎0低評価
-
98
ななしのよっしん
2022/03/25(金) 02:25:56 ID: qrgl56s5Yf
-
👍0高評価👎0低評価
-
99
ななしのよっしん
2022/03/25(金) 11:09:08 ID: SfhBj3SBdn
-
👍0高評価👎0低評価
-
100
ななしのよっしん
2022/03/26(土) 06:04:35 ID: 3n8MMsNFg2
-
👍0高評価👎0低評価
-
101
ななしのよっしん
2022/03/26(土) 08:11:39 ID: 6goZj/cqKy
-
👍0高評価👎0低評価
-
102
ななしのよっしん
2022/03/26(土) 09:06:15 ID: FUx1mz4TNE
-
👍0高評価👎0低評価
-
103
ななしのよっしん
2022/03/26(土) 09:33:57 ID: t/D11eTBtw
-
👍0高評価👎0低評価
-
104
ななしのよっしん
2022/03/26(土) 09:40:41 ID: vIeQtqxDbn
-
👍0高評価👎0低評価
-
105
ななしのよっしん
2022/03/26(土) 13:02:20 ID: NGBe6mIE39
-
>>104
まぁ当のウクライナ政府は「今は戦争中で、首都の外国語表記を気にするとかそんなどころじゃねえ」って話。
今回は特にウクライナ政府・大使館から正式な要請もなく、勝手に日本政府が「そのままで」ってことなので、要請が来たら変えるし、要請こなければ現状維持。
キエフ大公国/キエフルーシの日本語表記も変更するか否かについては、日本の歴史学者その他が決めることだろうな。
なお首都ではなく、漢字表記の
国単位だと支那→中国(中共)ってのがあるが、
なぜか今にも支那・シナにこだわる人がいる。当のニコニコ大百科の支那の記事では「中国という世界の中心みたいな扱いの激しく尊大な国名認めねえ」って主張が多い。
ただ少なくとも現実だと東シナ海やしなそば、その他歴史ドラマ以外であまり聞かない。 -
👍0高評価👎0低評価
-
106
ななしのよっしん
2022/03/26(土) 20:27:30 ID: u4yCgw3dw9
-
👍0高評価👎0低評価
-
107
ななしのよっしん
2022/03/29(火) 16:14:58 ID: FUx1mz4TNE
-
👍0高評価👎0低評価
-
108
ななしのよっしん
2022/03/29(火) 17:36:23 ID: Gc9WGkcnYy
-
>ttps://uk.wikipedia.org/wiki/Російська_мова_в_Україні
歴史的問題があるにしろウクライナ国民のロシア語を母語にする人々は全国平均30%(1400万人/4300万人,2001年のデータなので今は少し低いと思う)
西部では1桁%の州が占めておりロシア語排斥が盛んだが、東部では50%超過の州が多く、母語でなくとも家庭語としてロシア語で生活している人々はもっと多い
かのゼレンスキー大統領も東部出身のロシア語母語者であり、大統領就任演説では(クリミア紛争で活発化していた)ロシア語排斥を訴える右派議員に対して「分断煽りやめろ」と批判したそうな
……まあなんだ。日本人が思ってるより十倍は繊細な問題だから慎重に対応したほうがいんだわ
ちなみに何かと引き合いに出されるジョージア国(人口400万)のロシア語母語者は1%程度に過ぎず、そもそもグルジア語とロシア語とは言語学的に赤の他人なので今回の例に当てはめるのは難しい
ましてや前提条件が1ミリも一致しない日中韓語を引き合いに出すのは的外れもいいところだぜ -
👍0高評価👎0低評価
-
109
ななしのよっしん
2022/03/29(火) 21:01:35 ID: Gc9WGkcnYy
-
ウクライナはウクライナ語が公用語だから現地語を尊重するべき、ってのは一見もっともらしく聴こえるけどさ
現地語を尊重するというのならロシア語を家庭語にする人口が90%を超えるハリコフやオデッサはどうなるんだ?って話になるだろ?
2021年のキエフですら家庭語はウクライナ語59%、ロシア語68%、(バイリンガルによる重複あり)っていうんだからもうわけわかんねえよな
(161ページ)https://www.iri. org/wp-c ontent/u ploads/l egacy/ir i.org/wy siwyg/20 15-05-19 _ukraine _nationa l_munici pal_surv ey_march _2-20_20 15.pdf
(195ページ)https://www.iri. org/wp-c ontent/u ploads/l egacy/ir i.org/wy siwyg/se venth_mu nicipal_ survey_m ay_2021_ eng_-_v2 .pdf
ロシア語話者が少ない西部の地名をすぐにでもウクライナ語に置き換える、ってのはまったく問題ないと思います -
👍0高評価👎0低評価
-
110
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 01:20:09 ID: Yp3NpJ0RxI
-
👍0高評価👎0低評価
-
111
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 01:27:00 ID: zBMLy/84i6
-
ここの記事名もキーウに変えます?
-
👍0高評価👎0低評価
-
112
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 11:16:17 ID: w/ph/Hhv1Y
-
変えたほうがいいな
-
👍0高評価👎0低評価
-
113
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 11:25:36 ID: VuPhx9vlZG
-
👍0高評価👎0低評価
-
114
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 11:28:36 ID: g7vgGHgmNV
-
👍0高評価👎0低評価
-
115
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 12:34:11 ID: rQHyKfGvFB
-
👍0高評価👎0低評価
-
116
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 12:39:43 ID: SfhBj3SBdn
-
👍0高評価👎0低評価
-
117
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 16:41:03 ID: pq7FenUWdf
-
👍0高評価👎0低評価
-
118
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 18:11:11 ID: Gc9WGkcnYy
-
👍0高評価👎0低評価
-
119
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 20:21:25 ID: w/ph/Hhv1Y
-
👍0高評価👎0低評価
-
120
ななしのよっしん
2022/03/31(木) 20:32:39 ID: rQHyKfGvFB
-
👍0高評価👎0低評価