サークル

1 ななしのよっしん
2011/03/02(水) 15:59:32 ID: n/wpOMEpa9
記事作成乙
ていうか今まで記事かったのか、意外だな
2 ななしのよっしん
2011/03/03(木) 02:03:54 ID: IuIIO48wyV
サークルK
3 ななしのよっしん
2011/03/06(日) 20:08:56 ID: +qVLGL2M1v
関連動画ダブってんよー(アドバイス
4 ななしのよっしん
2011/10/13(木) 23:57:29 ID: HHP8uUi5SU
サークルって日本語英語なんだな
ほんとに通じなかったわ
5 ななしのよっしん
2012/03/03(土) 17:45:03 ID: bIU8/Rh0Yk
結局英語ではなんて言うんだ、グループでいいのかな
6 ななしのよっしん
2012/03/07(水) 22:14:06 ID: 5WQYjqdnxg
クラブとか、なんか作るならチームとか?>英語
7 ななしのよっしん
2013/01/12(土) 16:04:15 ID: zcYNRG37D/
学生時代に入ってたサークル

日本語名:○○大学××研究会
英語名 :○○University ×× Research Association

だった。英語での総称はいくつかの大学公式サイト見る限りextracurricular activities(課外活動)で、
個々の団体を総称する時はstudent organizations学生組織)、更にジャンルとしてClub activities
クラブ)やassociation(同好会)などが存在するようだ。
8 ななしのよっしん
2013/04/07(日) 01:50:09 ID: R4lYyTXEQg
全員あるいは一人除いて幽霊部員サークルってあるのかね?
9 ななしのよっしん
2013/05/17(金) 09:44:31 ID: lpTSQXncRi
一応英語Circleにも「何らかのつながりをもつ人たちの集まり」という意味はあるよ。

http://dictionary.reference.com/browse/circleexit
"11. a number of persons bound by a common tie; coterie: a literary circle; a family circle."

ただ、場合によっては安直にサークルCircleと訳してもピンとこないことはあると思う。
同人サークルのような「同好会」のニュアンスがある集団には”coterie”のほうが適切かもしれない。
または”Circle of friends sharing OO(作品名)”とか。
10 ななしのよっしん
2013/07/03(水) 02:44:51 ID: 7d1sx1YO/e
FF5オメガカウンター攻撃でもあるね
11 ななしのよっしん
2013/07/07(日) 13:20:25 ID: zcYNRG37D/
>>8
うちのサークル、BOXに余裕のある医学部サークル棟にBOXを確保するため、
部員不足で事実部になった医学部の類似サークルを乗っ取ってたわ
BOX死守のため、毎年最低一人は医学部生を入部させることが勧誘の第一標だった
12 ななしのよっしん
2014/07/05(土) 23:26:44 ID: xIlP4xx2OA
サークルに入ると確かに人間関係が広まり安くなるけど発展するとは限らない寧ろ足枷になって、半年駄にしたみたいになっちゃう。

13 ななしのよっしん
2015/09/17(木) 00:48:46 ID: C78gqKANDS
>>12 
 体育会も似たようなモンですね。部活の人数が多いと結局グループみたいなのが出来上がる。でもまあ合宿で同室となったとは結構仲良くなれる。
 ただし、部活外の人との交流は、学科やゼミの友人以外にほぼくなるというね...。
 
14 ななしのよっしん
2016/03/25(金) 16:25:09 ID: bVjXjGbsMr
高校部活と違って辞めても周りから落者扱いされて立場が悪くならないのが最大の利点。
だから合わないと思ったらすぐやめろ、時間をドブに捨てるから(実体験)。
15 ななしのよっしん
2016/07/09(土) 19:07:13 ID: 4zqIj3rbgr
サークルに入るか…→記憶を消された!
16 ななしのよっしん
2016/09/11(日) 09:18:06 ID: H6pUUwqxIH
サークルに入れば彼女ができると思っていた時期がにもありました
17 ななしのよっしん
2017/03/28(火) 21:57:45 ID: yhDSzYyIbc
ヤリサーというものが都市伝説と思っていた時期が私にもありました
18 ななしのよっしん
2017/05/10(水) 11:28:11 ID: dnx3R9rvaF
ウロボロスの環だったんだねこ
要するにウロボロスの環を作るように肛之儀と同じ要領で参画するのがサークルなんですね
19 ななしのよっしん
2017/09/10(日) 21:46:05 ID: yQ+rbbP+TR
ミステリーサークル
20 ななしのよっしん
2019/01/10(木) 19:25:07 ID: c6YWBXeWDK
日本大学犯罪者集団逮捕されるの遅すぎ

他の大学にも絶対あるから社会に出る前に摘んでほしい
21 ななしのよっしん
2020/08/30(日) 16:53:22 ID: yhDSzYyIbc
HPメンバー紹介が内輪ネタばかりだったり、ちっこいビラを同じ場所にベタベタ貼ったり…
いや、ある意味それが学生らしさなんだろうけどさ。