ニコニコ大百科

>>118
それだと見せパンって単語を説明できなくなるだろ！

御坂美琴は？

なるほど、テラショートパンツってわけか

http://k-tai.impress.co.jp/docs/column/todays_goods/20100604_371942.html
　記事タイトルで思わずこちらにｗ
　使いたくはないな……

キャンペーンも第2段が来るようだね

>但し、Wekipedia(の編集者の一部)は認めていない。）
Wekipediaってなに？
Wikipediaじゃねーの

どこまで、パンツじゃないから恥ずかしくないもん！になるんだろうな。母親はあれだったけど。おばあちゃんのほうは普通にもんぺ？みたいの履いてたし。

素直に間違ってますぜﾋｭｳ・・・とは注意できないのか
そんなんだから童貞なんだよ

なんつうか、ストライクウィッチーズの記事でも思ったがWikipedia意識しすぎな文面は何とかならんかｗ
ここはニコニコ大百科であってWikipediaでは無い、向こうで起きてる事や認識などはここと一切関係無いないと思う。

よって無視してれば良い物をわざわざ触れる理由が良く分からん・・・。

意識しすぎなのは129じゃないの

>>130
言っとくが、向こうの記事は読んでないし向こうで誰が何を言おうが一切関知しない。

その上で、向こうを意識してるのではなく最初この記事を読んだ時、その言葉について説明してる筈の、なぜWikipediaの話をする？しかも、かなり頭の方で・・・と思ったもので。

して、いきなり編集して直しても良いけど強調すらしてある、何かしらの思い入れがあるとしか・・・。

そんなどうでもいいこと長文で言うなよ気持ち悪い

まさに公式が病気だな･･･

日→英→日で翻訳したら酷かったwww
こんな事、よく探し出したなww

俺もやってみた。
左右で会話になってるのが地味に酷いｗｗｗ

再翻訳吹いた
絶対わざとだろｗｗ

つか一期の何話だったかわかんないけどパン…ズボンをなくした話あったよね
つまりだ
パンツをズボンと言うなら登場人物の殆どの女性がノーパンっていう事に…
パンツであろうがズボンであろうが大問題ですよね^-^；

つまりだ。
ズボンならちょっとくらいひっぱっても合法ですよね？
あとむしろ舐めたりしても合法ですよね？
あとでこっそりかぶってみても合法ですよね？

既出かもしれんが、DTBジェミニの「タイツ履いてるから恥ずかしくないの！」に似てるな。
ただし間違ってる度合いは明らかにこちらが上。

>>139
あれは「パンツじゃないから～」のパロディだろｗ

再翻訳ひでぇwwww
存じております

再翻訳やってみてぶっとんだｗｗｗｗ

再翻訳ｗｗｗ　
発見したやつ誰だよｗｗｗ

再翻訳ワロタｗｗｗ

再翻訳おもれえｗｗｗ

再翻訳が面白かったので何度か試してみたら、
「（名詞）ではないので（形容詞）ではありません」
の形式の文に対する英訳がおかしいんだな。
英文が「Because it is not (名詞）, it is （形容詞）」
になって、後半の文にnotが入らなくなる。
こんなネタでエキサイト翻訳の穴が見つかるとはｗｗｗｗｗ

ズボンでないので、それは恥ずかしいです。

お前らが穿け穿けってうるさいから穿かせてみたよ
http://zeark969.blog38.fc2.com/blog-entry-1662.html

ＮＳＯＫ「お前らこんな事して聡ずかしくないの？（棒読み）」

>>148
凄まじい違和感

>>149
うわあ・・・、これは間違いなく淫夢厨ですね。なんだこれは・・・。たまげたなあ。