ルドルフとイッパイアッテナ

31 ななしのよっしん
2016/07/25(月) 22:37:01 ID: lQ1vjsQXEd
較するもんじゃないとは思うがリトル・チャロが被って見えた
片や新しいを飼う選択をしたリエちゃんと必死に成ってチャロを探しづつけたショウタ
どっちも選択肢としては正しいんだがね
そしてどっちもファンタジーなところはあるし
👍
高評価
0
👎
低評価
0
32 ななしのよっしん
2016/12/23(金) 15:09:21 ID: 4gRBWb/5/Y
今の本には、ルドルフからのあとがきが載ってないのか
斉藤氏と杉浦氏を「お兄さん」と表現するやつ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
33 ななしのよっしん
2017/04/28(金) 14:33:35 ID: Dk6OM4amG+
ずっとイッパイアンテナだと思ってた…
👍
高評価
0
👎
低評価
0
34 ななしのよっしん
2017/05/19(金) 15:12:25 ID: R1gHpq1O9Q
え?クトゥルフとイッパイデアッテナ?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
35 ななしのよっしん
2020/02/03(月) 20:50:11 ID: On5R32A24i
この作品海外でも出版、上映されてるっぽいけどイッパイアッテナの部分がなんて訳されてるのか地味に気になる
👍
高評価
0
👎
低評価
0
36 ななしのよっしん
2021/05/18(火) 18:28:39 ID: WIo4G66gST
>>35
英題は“Rudolf the Black Cat”だそうです。
イッパイアッテナ…(´・ω・`)
👍
高評価
0
👎
低評価
0
37 ななしのよっしん
2021/05/18(火) 18:35:56 ID: qLaI9z7Quo
英語だとGottalot(たくさん持っている、という意、=いっぱいあってな)になるらしい。

Gottalotだと音のき的に名前としてありそうだから
あえて外した…とか?相はわかりませんが。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
38 ななしのよっしん
2021/11/15(月) 20:52:02 ID: gWuMoQmWtN
👍
高評価
1
👎
低評価
0
39 ななしのよっしん
2022/01/23(日) 10:43:25 ID: lQQiQJpKiH
とりあえず女優少年役の当て理だなと思った作品
👍
高評価
0
👎
低評価
0

スマホで作られた新規記事

こちらの記事に加筆・修正してみませんか?

画面遷移確認のための記事 健康優良児 あらそう