ニコニコ大百科

陣営の絵変わっちゃったのか
結構好きだったんだけどな

重桜の連中は獣耳と人間の耳の合計４つの耳を持っている者がいるが、聴力も通常の倍近いものを持っているのだろうか？
ジャイアンなど音痴なキャラの歌が流れてきたら、耳をふさぐのが大変そうだ。

重桜が大陸及び日本版でも規制で桜島に名称変更したので記事修正お願いします

なってません。

ID: OSv5nlLe6Hは別の掲示板でも同じ事って言ってるけど何か気に入らない物を荒らさないと気が収まらない精神病でも患ってる訳？

日本版の紹介画像も桜島に成っているのですが
ttps://twitter.com/azurlane_staff/status/1441235942912692224
ttps://twitter.com/azurlane_staff/status/1441311446000758795

英語表記が変わっているだけで日本語表記が重桜→桜島に変わるという情報は提示されたソースのどこにも無いように見えますが

それとその変更が中国の諸々の規制強化によるものだとする根拠もないのでは？
直近で規制強化があったからと言ってゲーム内での修正全てがそれに由来するとは限らないでしょう

変更するとしても正式に公式からアナウンスがあってからでしょうね

英単語が変われば、日本語も読みや意味変わるんですが
陣営の名称及び設定変更って結構重大だが、昨今の規制以外で理由ある?衣装の露出も減ってるのに

sakura empireでもsakura islandsでもどのように翻訳しても重桜にはならないでしょう？　互いの関係は当て字のようなものだと思います
相互の意味的関連性が元々薄いのだから片方の変更に影響されるとは限らないかと

他の理由があるのかと仰られていますがぱっと思い付く所だと
開発「大日本帝国由来でempireって付けてたけどよく考えたらゲーム内の重桜ってあんまり帝国ってイメージないなぁ。今更だけどislandsに修正しようかな島国だし」
などでしょうか？
勿論これも規制によるものだという意見と同じくさしたる根拠のない憶測です

繰り返しになりますが公式からのアナウンスか実際にゲーム内で表記変更されるのを待つべきでしょう
憶測を元に現段階で記事を修正するのは早計だと私は思います
以上です

善意の編集提案者を装ってるけど、昨今の中国ゲーム規制騒動のどさくさに紛れて荒そうという悪意を持った書き込みなのは明らかだよ。
>>69さんも言ってる通り、実際にゲーム内で変更されるか、公式が発表するか見てから話をしてもらおうか。

>>他の理由があるのかと仰られていますがぱっと思い付く所だと
開発「大日本帝国由来でempireって付けてたけどよく考えたらゲーム内の重桜ってあんまり帝国ってイメージないなぁ。今更だけどislandsに修正しようかな島国だし」
などでしょうか?

それ自体が設定、名称変更なのに気づいてないのな

変更自体じゃなくてそれに当局の規制が絡んでるかが話の焦点だろ？
なんで論点ずらしてるの？

EN版の夕立の紹介はempireのままだったので取り急ぎ
https://i.imgur.com/odAb2wJ.jpg

>>72
目をそらしたいから

大陸版は日本艦名規制されているとか笑える
コンプレックス丸出しだろw

削除しました

今でも中国版の重桜キャラは動植物の名前だろうか？

IJN( Islands of Juou Navy)って事？