ニコニコ大百科

職人も人間なので…などとあるが、わざと間違えたフリをして反応を得ようとする輩が多い。そのことにも触れてくれ。

字幕はsmallに限る

http://www.nicovideo.jp/watch/sm873958
こんなのにも職人が居るとかﾜﾛｽ

やるなら184外してくれ

あるコミュニティで真の職人と呼ばれてる俺から言わせて貰うと
一回でもミスるようなゴミは職人名乗らないで欲しいわ
遊び感覚でやってる新参多いけど失敗許されないんだよね
とにかく命かけてやって欲しいんだわ
やるんなら失敗したら切腹するぐらいの意気でやれよと

まず練習動画ってのがそこら中に転がってるんだからそこで2,3年ぐらい修行してくんないとお話にならないんだが

伝統を駆逐するな
職人気取りが

>>125
若干口調が釣り臭いが、言ってることは間違っちゃ無いな。
職人なんて、正直なところ一歩間違えば荒らしみたいなもんなんだし
きちんとやらなきゃ動画にも視聴者にも迷惑なだけ。
最低でもそれくらいは自覚して欲しい。

>>126
釣り臭い？
まぁいいや、ほんとそうなんだよね

人生にも同じ事が言えるけど人間誰しも一度や二度の失敗ぐらいするとか言って自己の過ちを正当化するような人間はそのまま堕落の一途を辿って行く運命にあるんだよ

本気で「字幕で動画の価値を高めたい」という信念を重んじているのなら一文字一文字に心は固より命さえかけて欲しい所（もちろんオナニー目的の空想（糞）字幕は論外
それさえ出来ない奴に職人を名乗る資格はもちろん、あらゆるコメントをする資格さえないと思っている

「自分は何とも思わない」なんて開き直りは要らんよ？
自信があって字幕打ったつもりが「字幕糞過ぎ」とか「↓つまらん」と酷評されれば（NGでもしてない限り）自尊心に満ちた心はブルリと揺らぐものよ、本当は傷付いてるくせに
けどさ、不快に感じるのは君だけじゃないんだよ？
未熟な字幕で興醒めした他の視聴者、そして何より無駄にスペース割いて表示するほどの価値もない字幕で動画を汚された投稿者だって気を悪くするんだから
拵えた字幕が神か糞かで、動画に彩りを加えたか、文字通り糞を塗ったくったかが決まる
「多少ミスしても平気」とかそういった甘えが第三者を不快にし、それがやがて「無自覚な荒らし」につながるという事実
そこから目を背けるんじゃねぇよと
「失敗」したら腹を切るぐらいの覚悟でキーを打てよと
職人をなめるなよと

先輩方が守り続けて来た「字幕-Captions-」という伝統に傷を付けるのはやめて欲しい

>>127
こんな素晴らしいコピペがあったなんて

ウザい字幕多いのはわかるが基本的にはスルーか黙ってNGしてほしいよな
字幕野郎をNGにしても字幕叩きコメが残るからな　でもって字幕叩き叩きコメなんかが出てきたらもうね
目に余るようなら削除依頼出せばいいんだから

わざわざ字幕ついてるのに字幕を書こうとするやつも多いし
別の字幕や解説を書こうとして字幕にかぶせる奴も多い
前者は論外だし後者は上に書くとかいう脳がないんだろうか
サイレントmmdの動画でわざわざ自分の妄想台詞書く奴はサイレントの面白さをわからないガキ 正直くさいからやめてほしい
翻訳字幕も中学生ならわかるような英語だけわざわざ書いてる奴がいてウザいし
歌詞の字幕だって歌に遅れたり歌詞が間違ってたりすることがある
タイミングが早すぎるのも問題だが早いほうがいいし歌詞がわからないうちから書くのは控えたほうがいいんじゃないだろうか というか歌詞が途中で途切れてるとそれはそれでウザい
madの字幕職人はネタとして許される事もあるし間違えてもそれはそれでネタになるからいいがこれもこれでほどほどにしといたほうがいいとも思うな

某アニメが上がっててそのopにキャラクターが踊るシーンがあって
主人公が今色々注目されてるようだったから白菜ポインタの如く矢印でここと記すような事を思い付いたんだが
いかんせん技術力がない
俺も職人になりてえな～

>>131
それぐらいなら簡単だから力技でできる
コメ練習用の非公開動画使い貼りたい場所との位置測って
空白の数コメントの大きさ上下の位置微調整してやってる

白菜ポインタって単語は見るだけで笑える

強調する程でもなくネタでもない普通の台詞で聞き取れないわけでもない台詞に字幕つける奴なんなんだ？
しかもご丁寧にキャラの名前書いてあってそれ自体が話のネタバレになるんでまるで配慮が感じられない
そういうの書かないと話の内容が入ってこない人なのかなぁ…(小さな子供が絵本を復唱するみたいな感じで)

最近、ゲーム実況でボス戦の際に解説書き込んだりしてるやついるけど視聴者側からしたら、未プレイ者にとってはネタバレになるだろうし、投稿者によってはありがた迷惑なんじゃないかな？（動画内でそれに対して感謝とか言ってても内心分からないしな）
「ネタバレ注意」とか一言ことわっておけばそれでいいのか？

字幕職人

なんで184外せなくしたんだ
一つのシリーズで何人NGさせる気だよ

自分の字幕だけ残すために他の人の字幕消そうと無意味なコメスパムする奴もいたわ
もう荒らしだろ

>> so39174303
若手であろう歌詞職人(上コマンドのピンク文字で打ってる)と他視聴者のやりとり？にほっこりした。

>>so39174303

糞字幕乱発のせいで俺が創った字幕が流されてしまった場合そいつのだけ消して俺のを復刻させるよう要請ってできないの？