広有射怪鳥事
-
31
ななしのよっしん
2009/07/31(金) 16:52:23 ID: O/Xo+M+P4U
-
👍0高評価👎0低評価
-
32
ななしのよっしん
2009/08/03(月) 03:08:25 ID: HWEmZHZykn
-
いやだからさ。いつまで死体を放っておくのかと訴えかけてくるから、以津真天って名前なんじゃないかな。
もしも逆で、以津真天という名前の鳥が「いつまで」と言っている、ということだったら確かにダジャレといえるかもしれない。けど、もともとの話は、そういう引っ掛けをこめて書かれたものなんだろうから、ダジャレという言葉はは不適切だと思う。
どちらかわからないのに、片方のことだけを見て断言してるのも微妙だと思うし。
どちらにせよ広有射怪鳥事は、以津真天という妖怪が「いつまで死体を放っているんだ!」と遺体の遺族に訴えかけにくるエピソードなんだから。そのエピソードと、〜 Till When?(いつまで?)をかけているんだから、なんにせよダジャレはおかしいんじゃないか? -
👍0高評価👎0低評価
-
33
ななしのよっしん
2009/08/03(月) 18:59:39 ID: D523qGBDY/
-
👍0高評価👎0低評価
-
34
ななしのよっしん
2009/08/10(月) 18:36:02 ID: GD9aHcbZUN
-
👍0高評価👎0低評価
-
35
ななしのよっしん
2009/08/10(月) 18:39:07 ID: rfg32c5Ag3
-
👍0高評価👎0低評価
-
36
ななしのよっしん
2009/08/10(月) 19:20:28 ID: DT4H9OjUtj
-
広有とは言うまでも無く、怪鳥退治で有名な隠岐次郎左衛門広有の事
です。イメージが謎めいた妖怪、って感じだったのでこんな感じ。
Till When? はただのダジャレなので気にせず(汗)
―東方妖々夢 おまけ.txt
>>32さんはTill When?が広有射怪鳥事のストーリーに掛かってるのであって、登場する以津真天の名前をもじってつけた単なる言葉遊びとしての意味のない駄洒落じゃないよって言いたいような気がする
これを駄洒落といってしまうと東方の全てが駄洒落になってしまうし、単に駄洒落というには高度な言葉遊びだけにとどまらない引用が行われている作品だから駄洒落って言い方に違和感を覚えるのは自然だと思う
神主の記述は謙遜を含めてのものだろうからこの記事の記述はそのままでいいと思うけど -
👍0高評価👎0低評価
-
37
ななしのよっしん
2009/08/10(月) 23:17:43 ID: EunsvNmBlL
-
👍0高評価👎0低評価
-
38
ななしのよっしん
2009/08/11(火) 02:17:24 ID: DT4H9OjUtj
-
👍0高評価👎0低評価
-
39
ななしのよっしん
2009/08/11(火) 15:44:10 ID: EunsvNmBlL
-
👍0高評価👎0低評価
-
40
ななしのよっしん
2009/08/11(火) 17:29:30 ID: DT4H9OjUtj
-
👍0高評価👎0低評価
-
41
ななしのよっしん
2009/08/14(金) 22:37:32 ID: fMHesj+m/O
-
👍0高評価👎0低評価
-
42
ななしのよっしん
2009/08/15(土) 23:26:57 ID: ZlorlkcCD5
-
👍0高評価👎0低評価
-
43
ななしのよっしん
2009/08/22(土) 13:12:29 ID: fPGLvScQ6e
-
👍0高評価👎0低評価
-
44
ななしのよっしん
2009/09/26(土) 01:05:03 ID: WJjhvXe2xK
-
👍0高評価👎0低評価
-
45
ななしのよっしん
2009/11/29(日) 21:25:33 ID: IU1uiRxIRp
-
👍0高評価👎0低評価
-
46
ななしのよっしん
2009/11/29(日) 21:41:34 ID: DT4H9OjUtj
-
👍0高評価👎0低評価
-
47
ななしのよっしん
2009/12/02(水) 06:10:46 ID: fOflh3wveQ
-
👍0高評価👎0低評価
-
48
ななしのよっしん
2010/01/04(月) 21:42:28 ID: bh6XO+2HNf
-
👍0高評価👎0低評価
-
49
ななしのよっしん
2010/02/17(水) 12:21:58 ID: PfakYKvErE
-
👍0高評価👎0低評価
-
50
ななしのよっしん
2010/03/07(日) 22:44:14 ID: 1CG49zVV2K
-
絶対許さない
-
👍0高評価👎0低評価
-
51
トゥーン
◆z4FUhp2zYE 2010/04/15(木) 18:52:53 ID: aht6jwyzFU
-
👍0高評価👎0低評価
-
52
ななしのよっしん
2010/04/18(日) 11:43:04 ID: v56RtcrXWp
-
👍0高評価👎0低評価
-
53
ななしのよっしん
2010/05/08(土) 19:24:17 ID: Dmwu6Cnb5i
-
👍0高評価👎0低評価
-
54
ななしのよっしん
2010/05/14(金) 22:15:35 ID: YNTa3VHoZo
-
👍0高評価👎0低評価
-
55
unknown
2010/05/16(日) 10:51:09 ID: aE6p46nOD1
-
というか読めないwww
-
👍0高評価👎0低評価
-
56
ななしのよっしん
2010/06/27(日) 22:55:11 ID: udqe5RYvdR
-
👍0高評価👎0低評価
-
57
ななしのよっしん
2010/07/04(日) 18:14:24 ID: B9bYZPHYtd
-
👍0高評価👎0低評価
-
58
ななしのよっしん
2010/07/07(水) 23:52:23 ID: /uqmOlFh+6
-
👍0高評価👎0低評価
-
59
ななしのよっしん
2010/07/08(木) 20:21:22 ID: 19RdO4kFnU
-
👍0高評価👎0低評価
-
60
ななしのよっしん
2010/07/08(木) 20:30:11 ID: 19RdO4kFnU
-
👍0高評価👎0低評価