871 ななしのよっしん
2019/04/29(月) 09:47:56 ID: dfeCaxROyr
>>869
んなわけないだろ当時の人もわけわからんかったよ
なんとなく輪みたいのがあって、後に出たメディアとかで補された

今同じようなことやったらぶっかれるだろうね
Qがそこまでかれてないのは「エヴァとはそういうもの」という過去の事例を言い訳に出来てるから
👍
高評価
0
👎
低評価
1
872 ななしのよっしん
2019/04/29(月) 09:57:55 ID: TwhIQw6WWW
>>871
普通に大多数が理解してたぞ…自分の理解準に及ばなかったからといってそれが準だと思い込むのは良くない
👍
高評価
0
👎
低評価
0
873 ななしのよっしん
2019/04/30(火) 22:20:56 ID: 0kTajqcha4
もしテレビアニメ版が放送されてた頃にSNSニコ動が既にあったら史実よりも凄く荒れてただろうな
監督クソコラ画像が作られて大いに弄られまくっていたかもしれない

そう考えたらあの時代にエヴァが放送されたのは不幸中の幸いだったかもな...
👍
高評価
0
👎
低評価
0
874 ななしのよっしん
2019/06/19(水) 20:18:21 ID: 0kTajqcha4
エヴァ好きの人ってテレビアニメが放送された時から今でも追っかけてるファンよりも、新劇から入った新参の方が純に作品を楽しんでる人が多いと思うのは自分だけだろうか
👍
高評価
0
👎
低評価
0
875 ななしのよっしん
2019/06/21(金) 01:38:15 ID: dfeCaxROyr
>>872
そういう意味じゃなくてな、アンチATフィールドがどうのアダムがどうのリリスがどうのロンギヌスの槍とか人の遺伝やら使徒が何故ネルフ本部ばかり狙うのとかテレビアニメ1話から最終話を見ただけで理解するのは難しいってこと
考察サイト」などの便利な要素の繋がりしでな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
876 ななしのよっしん
2019/06/22(土) 22:38:58 ID: 1NUnRE/zI8
逆に考えるんだ…「理解できなくてもいいや」と…
👍
高評価
0
👎
低評価
0
877 ななしのよっしん
2019/06/23(日) 15:22:41 ID: PGT+J7FeBX
ロンヌスAT効で他にも何かある危ないもんってのは何となく分かるだろうけどな
まさかあれほどのものだったとは思わないだろうがw
👍
高評価
1
👎
低評価
0
878 ななしのよっしん
2019/06/29(土) 22:55:56 ID: viWekZWZ97
ネトフリ版のカヲルの「好きってことさ」が今までの英語字幕loveだったのがlikeに変更されたらしいけど
あの変更ってエヴァ公式サイドが変更したのかネトフリサイド公式に確認とらずに変更したのかどっちなんだろうな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
879 ななしのよっしん
2019/06/29(土) 23:00:15 ID: hQAwF2m+VG
海外ホモ描写をくらい厳しく罰してるから向こうの独断ゾ
ネトフリは「原版に遵守した意味合いに翻訳してある」とか宣ってるが
👍
高評価
0
👎
低評価
0
880 ななしのよっしん
2019/06/30(日) 02:11:24 ID: 8o65bdFS10
なお、逆にカップルなんだぞ!訳表現おかしいぞ!とわめく層もいるようだ

翻訳してる人のまとめとかは参考になった。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
881 ななしのよっしん
2019/06/30(日) 16:20:27 ID: oMe5ozPRgV
まぁ英語限界だわな
そもそもこの台詞自体

「そう。好意に値するよ」
「好意?」
「好きってことさ」

なわけで英語版のだと好意に値するの件が全に不要なんだよなぁ
日本語の曖昧さによって成立しているやり取り
ちなみにカヲル側からすればシンジはまるで別の生命体なんでホモもないよ
シンジがあの形じゃなくても全く関係ないもの
むしろ多少そのケがあるのはシンジの方だね
👍
高評価
0
👎
低評価
1
882 ななしのよっしん
2019/06/30(日) 16:22:25 ID: 4AQAaQ+7db
シンジちゃんだろうが忠シンジだろうが不定形生命体シンジだろうが好きになるのがカヲル君だからな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
883 ななしのよっしん
2019/07/06(土) 21:53:00 ID: 5qbDWkMxRJ
エヴァンゲリオンにわかなんだけど
この作品ってループもの
パラレルワールド
最初は全人類一回溶けて終わったよね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
884 ななしのよっしん
2019/07/06(土) 21:56:17 ID: 0YlI5ZLrIG
>>883
ループものではない。
TV版と新劇場版原作を共有している別作品だと思ってくれていい。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
885 ななしのよっしん
2019/07/06(土) 21:58:08 ID: irZWiplFaV
>>883
作ってる人は何も考えてないぞ
それっぽいことをそれっぽいシチュエーションでそれっぽい雰囲気の中それっぽいキャラクターにそれっぽく言わせてそれっぽくさせてるだけ
適当に作ってりゃ熱狂的なファンが憶測で勝手に盛り上げてくれるって学んだからな
👍
高評価
0
👎
低評価
1
886 ななしのよっしん
2019/07/06(土) 22:03:15 ID: uiGBBUHQYC
>>881
>シンジはまるで別の生命体
こういう所あるから家族ペットに使う感じでloveって使うのが一番ニュアンス近いと思うんだよな
日本語もこの場面でその言葉のチョイスはちょっとおかしいぞって感じだし
👍
高評価
0
👎
低評価
0
887 ななしのよっしん
2019/07/07(日) 07:58:46 ID: P6NRRaN6m6
>>883
ANIMA世界は何度もループしてる
新劇はカヲルがそれっぽい事言ってるけど不明
👍
高評価
0
👎
低評価
0
888 ななしのよっしん
2019/07/10(水) 15:59:01 ID: LLM6G9bz4R
>>885
こういう馬鹿っているんだな
8割方ちゃんと作ってるのに何にも考えてないわけねーだろ
アニメ野一人で作ってるとでも思ってんのか
👍
高評価
0
👎
低評価
0
889 ななしのよっしん
2019/07/10(水) 18:56:40 ID: GDhj66lSxZ
>>885
もともとオタク特有の裏設定作りこみたい病があって、そこに監督暴走が重なって説明不足のまま終わっただけなんだ…

>>870
なんというか割とストレートに躁傾向だと思うんだよね
トップナディア作ってるときは躁モードでやってたんだと思う(でもところどころの気配はある)
初期企画の(較的)明快路線も広報ばかりでもなく、最初はそういう気分もあったんじゃないかな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
890 ななしのよっしん
2019/07/12(金) 00:50:03 ID: 5L8upQzypg
冒頭映像で四号機や呪詛の伏線が回収されたせいで
そ考思勢が頭空っぽで鑑賞してたことが明されてしまったな…
👍
高評価
0
👎
低評価
0
891 ななしのよっしん
2019/07/14(日) 16:07:23 ID: 4jZPuhT0/x
Netflixに来たやついま見終わったけど考察とか観まくったおかげで昔見たときよりは結構わかりやすかったし一応ちゃんと考えて作ってたんだなっていうのも実感できた
👍
高評価
0
👎
低評価
0
892 ただあなただけを
2019/07/15(月) 19:02:53 ID: rDvRPvjggA
まごころを君にを避けてきたが、今日Netflixで初めて見た。TVシリーズ劇場版漫画版を先に見たので、シンジ君が神の子として世界を再構築するエンドだと劇場版Qと漫画版を見て思っていたが、まごころで生き残ったのはシンジアスカだけだった…。もしあれが野が思うハッピーエンドなら、私は野の心が理解できません…。
貞本版の漫画ではあまりにも綺麗に終わってたからあれが正規エンドでいいと思ってますが、カヲル君レイアスカエヴァも関係ない世界からまた人生リスタートさせるってあまりにも切なすぎますね…。
監督シンエヴァでどのように終わらせるんですかね…。とりあえずカヲル君がどんな感じで出てくるか楽しみだね…。彼には死んでほしくないけれど…。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
893 ななしのよっしん
2019/07/15(月) 23:58:35 ID: 90/RkDl6Tj
放送当時はともかく、今は公式から出てる情報で人類補計画とは何だったのか、エヴァ使徒は何だったのかってだいたいわかるよね
そして、実際わかってみるとよくあるJRPGみたいであんまりおもしろい設定でもない
むしろこのよくあるRPGみたいな設定をよくあそこまでこねくり回してにできたもんだ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
894 ななしのよっしん
2019/07/18(木) 06:49:54 ID: 0YlI5ZLrIG
>>892
個人的に旧劇は、まずシンジアスカが戻ってきて、その後にみんな戻ってきたと思ってる(そう思ってないと落ち込む)
👍
高評価
0
👎
低評価
0
895 ななしのよっしん
2019/07/20(土) 10:25:46 ID: dfeCaxROyr
>>889
第1始祖民族がどうのユイはわざと初号機に取り込まれたとかとか放送当時の本編メディアで1ミリも触れてないからねぇ
本気で触れる気があるならおめでとうじゃなくて最初からテレビまごころを君にやれよってなるし
今でこそゲームで…って言えるけど当時の苛立ちというか

新劇でも複数形のアダムスや面の巨人、ネブカドネザルについて触れてくれるのか不安になってきたし
👍
高評価
0
👎
低評価
0
896 ななしのよっしん
2019/07/27(土) 19:47:31 ID: IulP/NsqWK
https://www.nicovideo.jp/watch/sm31886857exit_nicovideo
この動画でのファンコメントよくねぇな。

エヴァ以外のアニメでEDはそっちが1番、みたいなコメント外国人がした間、「じゃあ1位にしろよ」とか他のアニメ批判とか、今のアニメは全部エヴァ二番煎じとか言いたい放題。もし批判でもしたらすげぇくんだろうな。
が中二でエヴァ見て以来ずっとエヴァ信者みたいになってて、そんなをみて友人が「エヴァ信者が痛すぎるから嫌い」って言ってたの思い出したわ。
エヴァ至上義みたいなコメントばっかしてると、エヴァ好きのイメージ悪化するから止めてほしい。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
897 ななしのよっしん
2019/08/11(日) 09:27:52 ID: lpG3IjB3jB
貞本御大に習ってエヴァファン嫌韓どんどんやっていこうな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
898 ななしのよっしん
2019/08/11(日) 09:56:00 ID: XCQ6Zg/6tG
>>897
時給800円平壌にお帰りくだしあ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
899 ななしのよっしん
2019/09/25(水) 22:44:40 ID: 0kTajqcha4
エヴァハッピーエンドで終わる二次創作綾波が最後まで生き残る作品をよく見かけるけど、
ゲンドウが最後まで生き残る作品は少ないのは何故なのか

皆そんなにゲンドウの事が嫌いなのか
気持ちは分かるけど...
👍
高評価
0
👎
低評価
0
900 ななしのよっしん
2019/09/27(金) 16:15:03 ID: 5Mv4KIFLl2
第一始祖民族の話が見たい
ほとんどウルトラマンなんだろうけど
👍
高評価
0
👎
低評価
0

ニコニコニューストピックス