ニコニコ大百科

何が「ヤバい」んだ？
昔からある研究なんだが

日葡辞書の研究が典型だよね

>>901
最新研究的には8音節節はすでに否定されてるらしい
そんな本を今の時代に出すのは相当やばいよね

国立国語研究所
https://kotobaken.jp/qa/yokuaru/qa-65/
「当初、この甲類・乙類の差は母音の違いだろうと考えられ、甲類に /i/、 /e/、 /o/、乙類に /ï/、 /ë/、 /ö/ を想定し、これに /a/、 /u/ を加えた8母音説が提出されました。しかしこのような母音体系は言語として存在しがたいことなどから反論され、6母音説や5母音説が新たに提唱されます。」

訂正　8音節節→8母音説

i eは甲乙書き分けてる行が少ないから母音の違いっぽくはないな

>>885
日本語の論理性云々を垂れる前に君自身の論理性を身に着けてほしいな

こいつに限らずなんだけど、なぜ「一部にそういう日本人がいる」ことを「日本人全体の問題」とか「日本語の問題」に飛躍して考えてしまうやつが多いのか。
あと、日本語だけを取りあげて言及するなら、「外国語にはそのような問題はない（またはほとんどない）」ことも同時に説明しなきゃならないのに、なぜか日本語だけに言及してやれ論理性がないだのなんだの無意味なことばっか言ってるんだよな。そういうの、「片手落ち」っていうんだよ？

日本語論理性がないのではない。お前に論理性がないだけだ。

お年寄りって別にオネエ系でもないのに語尾が～のね、～なのねとか言う人がいるのな

そいついろんな場所でそういうくさいポエム書いてるやつだから相手にすんな

大正時代には汽車製造会社のローマ字表記が「KISHA SEIZO KWAISHA」と会をクァイと読んでたり
小さい頃見てたこどもちゃれんじのビデオでは「が」がナみたいな濁らない言い方してたり
発音って意外と変わっていくんだなと実感する

>>906
集団自決発言が世界で炎上したでしょう

これ、「世界で炎上中」ではなくて「日本人って、やっぱり」で「世界が納得中」なんです

ある種の日本人が愛用する愚かな語彙をわざと使うと、君が何を言おうと世界は「大きな主語」でしか考えてくれない

西村博之や成田悠輔という小さい主語では考えてくれないんです

>>876
日本維新の会、れいわ新選組
侍ジャパン、なでしこジャパン

ChatGPTが日本文化にとって重要なのは150年続いた「翻訳文化」が、かなり早い時期に消滅するのが確実になったこと
誤解も加わって、日本式の「英文学部」や「仏文学部」も無くなると予想される

既にAIを取り入れた言語習得アプリやサイトの出来をみると、翻訳ソフトを使う方向ではなくて、数ヶ国語を理解して話せるのは当たり前になりそうです

日本史が始まって以来、日本語の壁が崩れそう

韻とかスラングとか正しく置き換えてくれるようになるならなくなるのも仕方ないけど文学やら映画などの翻訳はまだ人間の手が必要だろうけどね

とはいえ質の低い翻訳がされる作品は増えそう

SNSの影響か「いう」を「ゆう」と平気で書くのがここ数年劇的に増えた気がする
当然昔から口語調のつもりで表記するパターンはあったが
どうみても無意識レベルの確信入力だしネットもアレな層が増えたんだろうか

誤用絶対許さない派は和製英語については、どう考えてるんだろうな。誤用だからダメなのか、ここは日本だからOKなのか、日本語の誤用じゃないからOKなのか。

https://qr.ae/py50nH
日本語は対象が変わるだけで動詞を変える言語らしい
日本人が真理を見つけるのが苦手なのも言語が原因かもね

国語の中におっては、国語の組織は見えないんです。
国語の外に出て、一度漢文法なら漢文法というものに出会ってですね、そして初めてそこから国語を眺めてみて、国語のいろいろな語法的な、文法的な特質というようなものが理解される。

白川静

熟語に関して、明治時代以降英語の翻訳から組み合わさったことが多々ある模様

>>917
少なくとも複数の言語の構造を知るのが
論理的思考力を鍛えるのに有効なのは間違いない気はするよね

高校までで習う英文法ですら
日本語の文法と比較することで
そもそもの思考順序が違うんだろうなあっていうのが
なんとなく想像ついたりするし（勝手な妄想の域を出ていない可能性もあるけど）

省略が多すぎる
「（君も一緒に野球）やる？」
「（俺は）いい（やらない）」

こんな略し方して一言、二言で意思疎通できる言語異常だろ

省かずに言うことも出来るわけだから
状況に応じた使いやすさってことでそこは良くない？

まあ省略した言い方の場合
省いた部分が読み取れない相手がいたり
そういう相手にすぐキレちゃう人もいるのは面倒くさいが
その辺は言語自体の欠陥とは言えんと思うし

日本語って本当なんなんだろうね
最近日本語不自由な奴ばっかりだし見てるだけで萎えて理論が見えて来ないわ

文脈から明らかなら省略しても構わない。円滑なコミュニケーションのためにフルセンテンスより省略形の方が好まれる
ってのは日本語以外にもある。たとえば中国語とか

省略と文脈ねぇ…そういう言葉にリアルではあまり聞かないな

すまん今のは聞かなかったことにしてくれ

削除しました

「進駐軍」（＝占領軍）や「終戦」（＝敗戦）のころは、日本語の言い換え文化は「現実を直視する勇気がない」だけだったが、「処理水」に至っては嘘を現実として主張する含意がある

言い換えの次元が一歩進化しただけとも言えるが、日本語が真実性を放棄した瞬間だとも言える

世界の中心で、嘘を叫ぶ

それ以前から「修正エンゲル係数」「募ったが募集していない」「(内閣総理大臣は)立法府の長」等々と国家元首がほざいていたぞ。

明治以降の英訳漢字熟語変換からして、
それ以前も含め実は遍歴が激しい言語かもしれない

ここは政治の話をする場所ではないので政治厨は巣に帰りましょう