星座カースト制度

1291 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 18:28:25 ID: 9Ec/c/gils
アフロ
タイトル:
Twitterで紹介する

1292 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 18:30:24 ID: 23HHiJvnxX
>>1290
もしかして中国の方でしょうか。較強男も中国語ですか?
とりあえずここは日本語サイトなので、できれば日本語に訳してからお願いします
他変更点摘すると、

>満を持して登場し、期待に胸を膨らませた子供地獄叩き込んだ魚座アニメ版でめた設定の
漫画版でも「バラを咥えて登場」「と地の狭間にきを誇る美の戦士」の時点で【当時の男の子の間では】少年漫画らしからぬキャラとみられてしまいました
アニメ版とは関係ありません。

変更前の
奴隷蟹座魚座)に生まれし者を虐げる大義名分
の文章から、魚座が削られたのはなぜでしょう
その他、蟹座魚座が並んでいるところから魚座のみ削られている部分が複数あります
1293 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 18:31:32 ID: wrzq5b3Gzn
>>1289
公式設定:ローズを用いた攻撃を得意としており、その戦闘力は他の黄金聖闘士かろも一置かれていた。
1294 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 18:49:32 ID: 9Ec/c/gils
>>1292
それは「戦いに強い男」の訳だと思います。
魚座美しいが、実者で悪役ではない。
1295 削除しました
削除しました ID: 9Ec/c/gils
削除しました
1296 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 19:33:47 ID: fQzvMEhzhc
>>1294

>実は魚座蟹座より強い、車田正美に「その戦闘力は他の黄金聖闘士からも一置かれていた」の設定を受けた。だか蟹座魚座よりごまんと賢い。

唐突に現れるコレは何とかなりませんか?
日本語として不自然な上、書き込まれる箇所としても凄く不自然です。
他にも何か変な所が散見されておかしな事になってます。
1297 削除しました
削除しました ID: wrzq5b3Gzn
削除しました
1298 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 20:08:52 ID: 9Ec/c/gils
>>1296
戦闘力が異なるこれらの二人は同列に論じるわけにはいかない
1299 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 20:21:35 ID: 9Ec/c/gils
>>1296
…彼たちの戦闘力が同じレベルではない以上、同列に論じる必要があるの?
1300 ななしのよっしん
2020/08/15(土) 20:40:23 ID: fQzvMEhzhc
>>1299

この記事の趣旨では戦闘レベルは重要はありません。
漫画事実作者の設定も重要ではありません。
当時の星座カースト経験者にとって蟹座魚座が最悪だったという事実が重要なのです。
したがって同列に論じる必要があります。
1301 ななしのよっしん
2020/08/17(月) 17:42:42 ID: 23HHiJvnxX
とりあえずさんの編集はもう一度差し戻したい。
魚座の不当な削除はもちろん、おかしな日本語の追加も「修正」と言えるものでもなさそうだし
1302 ななしのよっしん
2020/08/21(金) 22:53:27 ID: 23HHiJvnxX
動きが止まってしまってしばらく経過したので、>>1301で予告した通りもう一度差し戻しました
1303 ななしのよっしん
2020/08/27(木) 22:22:29 ID: MOQxHNQ2wG
>>1302

アフロディーテの記事も同じ人によって変なことになってるね
1304 ななしのよっしん
2020/09/03(木) 02:15:58 ID: bfbXYC/boC
星座カースト制の根の深さを逆説的に明してしまった。

急上昇ワード改

おすすめトレンド