ニコニコ大百科

>>30
【えっ！？】

>>30　うん、そうだね。その通りだよ。

もしかして　→確率
もしかしなかった場合　→韓国について語るスレの>>2759

＞実際に確率が確立と誤変換されている確立も高いので、
ここの最後『確率』じゃねえの？

>>33
お前も>>30の同類かｗ

>>34
えっ、３０は正しいんじゃないの

>>33はあってるよね？

この項目の最後より引用

さて、
この項目内に誤った用法の「確立」が存在する確率がある。正しい日本語を確立しこれに気づけたニコ厨の確率は？

ついでにここも１００回くらい読めば意図は汲めるかもしれない

確率を確立としてしまう表記ミスは日本語入力におけるポピュラーな誤変換としての地位を確立しており、実際に確率が確立と誤変換されている確立も高いので、文章中に確立の語が出てきた場合は文脈から確率の誤変換である確率を推測し、あわせて意図的なネタの確率或いは確立で合っている確率も考慮し、確立の表記としての正しさについての判断を確立する必要がある。

「デスクトップ(パソコン)」を「ディスクトップ」と間違えたり、「スロットマシーン」を「スロットルマシーン」と間違えたりするのも、当たり前に確立してるな

「Desk(top)」はどうやっても「ディスク(Disk)」とは読まないし、「Slot(machine)」を「スロットル(Throttle)」とは言わない

関連項目に「役不足」もいれようぜ

一箇所間違ってるなと思ってたらわざとかよ。

ベッド→ベットとか、バッグ→バックって濁点抜きも地味にイラッと来るなぁ。

>>42
「ティーバッグ」と「ティーバック」とかね…紛らわしいですな確かに。

>>43
確かに紛らわしいな。
「ティーバックから滴る雫をそのまま舌で受け取り堪能した」なんて書かれてたら、
どっちのことを言ってるのか分からないもんな。

>>44
どっちにしても変態的だなｗ

割と良く見る「ローディング中」ってのもおかしな表記だよな
進行形の重複っていう
「ロード中」か、あるいは「読み込み中」とでも表記して欲しいところ

この記事面白いｗ
なんとなくクリックして正解だった

センスいい記事だなｗ

最後の「さて」だけどさ。
一文目も怪しいけどそっちはとりあえずスルーして、二文目は

ニコ厨が正しい日本語を確立しこれに気づける確率は？

とかの方がいいと思うんだ。「ニコ厨の確率」って意味不明だし。

ゲームとかで「二週目」ってのもよくある間違いだな。
「週」ってのは一週間の意味でしか使わないし、周回のことだから「二周目」が正しい。

確率と確立の誤変換がポピュラーなんて笑えない

汝の汝の意志の格率が最も高い確率で同時に普遍的立法の原理と見なされうるような行為を確立せよ

実際にちゃんと間違いがあるあたり面白い。

生放送記事に間違いが多い。
http://dic.nicovideo.jp/s/l/b/%E3%81%AE%E7%A2%BA%E7%AB%8B/rev_created/desc/1-
http://dic.nicovideo.jp/s/l/b/%E3%82%8B%E7%A2%BA%E7%AB%8B/rev_created/desc/1-

関連動画ww許してやれwww

確の文字がゲシュタルト崩壊したｗ

確立とは関係ないけど>>44はもっと評価されて良い。

確立と確率を間違えるなんてワープロ誤変換の見逃しだけだと思っていたのに、
10年くらい前、めざましだったかズームインだったかで、
大学生っぽい一般人が手書きフリップで
間違えててびっくりしたなあ
意味が180度くらい違うじゃねーか

確立は変わらないよ　──野性の闘牌 鰻より、X-MEN

ネット小説でよく見かける間違い
初級(うっかり間違い)　以外←→意外
中級(一発変換間違い)　確率→確立
上級(吟味して間違い)　予言→預言