英雄故事

61 ななしのよっしん
2015/05/12(火) 00:12:49 ID: OyRncRPbZj
>>58-59
そもそもこの訳自体がかなーりの意訳だかんねー。この辺をもちっと直訳すれば
「頭上を跨ぎ越し の上にの『名前』を刻んでやる」てな感じになるわけよ。
62 ななしのよっしん
2015/07/02(木) 00:29:09 ID: cY3pphRp7j
香港人だけどワロタ
63 ななしのよっしん
2015/09/22(火) 07:49:21 ID: 6U+isd42cF
広東の曲の中で必至にイントネーション合わせようとして歌ったのこれと酔拳2くらい
64 ななしのよっしん
2016/03/10(木) 01:46:29 ID: rVHNF1Xcis
GTA5Oでこの曲大音量で流してるキルされた

メンチの人信者だろ
65 ななしのよっしん
2016/12/21(水) 18:14:55 ID: JGC2c8sOML
>>61
もしかして直訳の方がかっこいい・・・?
66 ななしのよっしん
2017/07/04(火) 13:35:51 ID: sdJmHhVc+S
アニオタいちいち自分の無知を報告しないと気が済まない病気なのか
ガイジってのは知ってたけど
67 削除しました
削除しました ID: yGWAjHvayo
削除しました
68 ななしのよっしん
2017/08/20(日) 18:01:46 ID: 98g5aohj/C
またOTONAが事に及ぼうとしたもののカットされた模様
そして番組終了後のCMで……
69 ななしのよっしん
2017/08/21(月) 00:13:04 ID: 40Me/3e+uG
自分のカラオケカセットで撮る人じゃないもんね。当然原曲だよね。
70 ななしのよっしん
2017/08/22(火) 13:15:57 ID: QROZlmIKUy
>>66
わざわざ自己紹介どうも。
人様に御迷惑をかけるから、精神病棟から出て来ちゃだめだよ?
71 ななしのよっしん
2017/09/04(月) 23:13:00 ID: MARe3uDTTm
50オーバーおっさん連中とカラオケに行く羽になったら必ず入れる
必ずウケるし歌ってる自分も死ぬほど楽しい
72 ななしのよっしん
2018/09/06(木) 22:46:13 ID: kXB53Dh+ov
>>70
アニオタ
そんな怒るなよ

本当のこと言われたからって
73 ななしのよっしん
2018/11/06(火) 11:21:52 ID: M2GCFMgFaZ
今回上映されるポリスストーリーリボーンで再録したんだね
74 ななしのよっしん
2019/06/15(土) 13:58:11 ID: 5TZ/oPDo+Y
関連項目に同じく空耳で有名なTHE BOY'S LIFEを入れて欲しいな

急上昇ワード

2019/10/15(火)05時更新