ニコニコ大百科

手が込んでるな

手が込みすぎてて違和感として感じられなかったでござる

むしろ一覧のところの文章に若干の違和感が

なんだこれｗｗｗなんだこれ…

自然に溶け込みすぎてるんだよなあ

むしろこういうのを期待してこのページを開いた俺には違和感なかったぜ

違和感を感じるのがダメなら歌を歌うのもダメってことになるよな
歌をやるとでも表現すればいいのだろうか

歌は歌うって動詞の名詞化ではないから問題ない

頭痛や落馬と違って、違和感は「違和を感じる」と＝じゃ無いから、違和感を感じるでも間違いとは言えないんじゃね
>>6
「うた」と「うたう」は別物なんで

落馬って馬から落ちることじゃん？
「田中さんが落馬」って言われたら「ああ田中さんが馬から落ちたんだな」と分かるじゃん？
「田中さんが違和感」と言われたらどうよ？
違和感とは違和を感じること、なら「田中さんが違和を感じたんだな」と解釈することになるが…

>>9
その通り、「田中さんが違和感」なら「田中さんが違和感を感じた」で正しい
「田中さんに違和感」なら「田中さんに対して私は違和感を感じた」となる

「違和感を感じる」という表現には何の問題もない。
そもそも「違和感を感じる」が重言なら「違和感を覚える」も重言になる。
「覚える」を「記憶する」方の意味で使うなら別だが……。

重言は「同意の語を重ねた表現」で是非は問わない。「違和感を感じる」も「違和感を覚える」も重言。
ただ「感」と「感じる」を区別して重言でないとする見方もある。重言かは何をもって「同意」とするかによる。
いずれにせよ、一部の重言が問題視されるのは意味というより表現の重複を嫌ったものだろう。

違和感はあくまで感覚の一種を意味するただの名詞であり、それに「感じる」という動作は含まれていない。
そのため、「違和感を感じる」という言葉は重言とはならない。

とすると、「頭痛」は「頭の痛み」を意味するただの名詞であって「痛い」という形容詞は含まれていない。
そのため、「頭痛が痛い」という表現もおかしくはない。
ということにならないだろうか。

日本語に詳しい方、解説をいただければ幸い。

わたしは言語学なんてかじってもいないけれど、
『違和感を感じる』と同じ構造で例えるならば『頭痛を痛む』が適切ではないだろうか。
「『頭痛を痛む』は正しい」と主張する場合には、「『違和感を感じる』は正しい」と主張する場合の論理構造を
そっくりそのままコピペして使い回せると思う。

ではあなたの提示する『頭痛が痛い』はどうか？ 『頭痛で痛い』は？
『昨晩の頭痛はそれほど痛くなかったが、今朝の頭痛は痛い』は？
と考えると、ワカラナイ。

もちろん「冗長か冗長でないか」の二択ならそりゃあ冗長なんだけど、
「正しいといえるのかどうか」を考えてみるのは思考の訓練というか、頭の体操になるね。

『頭痛を痛む』より『頭痛を痛がる』のほうが適切か。

「違和感を覚える」も重言だったのか…
じゃあ概要にあるように「ある」や「抱く」を用いる方が自然なのだろうか…

違和感って言葉と頭痛って言葉は違うグループだよ
成り立ちが違うし。
頭痛は頭が―痛いでＯ－Ｖの関係だけど(Ｏ＝目的語、Ｖ＝動詞)
つまり頭痛にはすでに動詞的意味が入ってるから頭痛が痛いだとＯＶＶになってダメなんだよ。

違和感の感って感覚の感でしょうから、他に当てはまる仲間の言葉は倦怠感や危機感とかでしょう。

痛がるのは人間であって頭痛ではない

ってことは解説が必要なことなのか・・・

結論としては、間違いではないけど美しくないってことでおｋ？

感感俺俺みたいに同じ漢字が言葉や短文の中で二回繰り返されると
文字で見る場合あまり見栄えが良く無いんだよなぁ
そして「違和」っていう言葉は実際にあるんだから
そっちも使ってやって欲しい感～

喋りでなら「違和感(が)ある」(がは良く略してる)が耳触りが良く
文章なら「違和感が有る」「違和感を抱く」あたりが見栄え良いと思ってる

「感じる」が正しいかどうか、言葉として美しいかどうか以前に、「感じる」を使うと
話の内容と関係なく上から目線でお前は間違ってるんだと偉そうに指摘してくる奴が湧いてウザいから使われなくなるんだろう
そして指摘したやつからは使われなくなったことが自分の手柄のように感じてもっと指摘するようになる悪循環

用法的に間違ってなくても「違和感を感じる」と言うと馬鹿っぽいから「違和感がある」とか言ってる

違和感は違和を感じるで代用できる
違和を感じるって意味の略語が違和感と考えると、違和感を感じるはおかしくなる
ただ違和感が違和を感じるから転じたものなのか知らない
教えてエロい人

違和感と乳首感じるんでしたよね？

「違和感を抱く」が一番しっかりした印象かな？
「違和を感じる」はめっちゃ違和感を感じるので使いたくない

まあ違和感違和感鬱陶しい思考停止した奴は碌なもんじゃないよ
他の言葉でもそうだけど

削除しました

頭が悪いって哀れだね

違和感を感じるを使うことより、それにわざわざ間違ってると突っかかる方が頭悪く見える
ちゃんと考えがあって間違ってると言うならともかく、考えなしに頭痛が痛いと同じと考えてるやつばかり

完全に個人的な意見なんだが、重言って
言い換えたときに同じ言葉が入ってることだと思うんだよな
違和のある感じを感じる・頭の痛みが痛いはアウト
言っても言い過ぎではないはセーフみたいな