ニコニコ大百科

魔法使い⇔魔女って訳でもないよね

魔人って言うともはや人間じゃないし

悪魔と契約して何チャラってんなら
単純に魔術師とか黒魔術師と言えばいいんじゃないか？
ファウストがそうでしょ
まあ曖昧な言葉だけど、魔女も曖昧だから良し

4人姉妹の次女だか長女だか忘れたが
プールの無い魔女スクールに通い
男性遍歴は一人だけ
隠し芸も持ち
ドリルマシンの運転もこなす
偉大なるグランチルダ・ウィンキーバニオン様こそ正統派の魔女だろ

>>54
同じこと考えてたやつが居た
ていうか絵画の魔女｢ドロシア｣とか言ってまどマギに出てきて全く違和感がないと思うよ、設定的にも(カービィはドロシアの結界世界(＝絵の世界)に閉じ込められました)

第二形態もあるしね!!

>>60
そもそも魔女が男を指すか否かって話をしてるんじゃないのか？
そうでなくとも魔女の概念云々なんて聖書に書いてあるじゃないか。
15世紀以前にも当該する概念は存在していたとしか言えまい。
無論当時の連中にとっての魔術とは雨乞で焚火をするレベルだ。
少なくとも魔女という言葉があって、ウィッチないしウォーロックという言葉があって、
しかし後者を魔男と訳すことはないだろうさ。
なら「魔男」がいるのかと問われれば微妙だし

・・・何の話してんだかｗｗああ魔女の話か。

>>60
普通にいるぞ男のウィッチ

男の魔女はウォーロック。
性別で分けないならウィッカだよ。
複数形になるならウィッカンと呼ぶよ。

「魔女は一般人には使えない不思議な現象を起こすことができる女性である。」
という説明を現代日本での用法に限定しないから批判されるんじゃないかな
これだけじゃ古代から近代までの欧州において現代日本の魔女と全く同じ概念があったみたいに読めてしまう

魔女に対応する西欧の用語とその歴史的な背景を過去ログから拾って加筆するのはどうか

魔女の一撃と言ったらぎっくり腰のこと。
まめちしきな。

ウィキッドは「意地悪な」って感じの英語。
まめちしきだよ。

ウォーロックを日本語訳にすると普通に魔男になるんか？
まおとこ・・・？

>>66-67
ちょっとググって見ると

"Wicca stands for a male witch, while a female witch is called ‘wicce’. "
http://www.witchcraft.com.au/wicca.html

ということで、ウィッチは男女両方を指すでおｋ
witchcraft（魔女術）を使う男性については
まおことでは三面記事になってしまうので、魔法使いとか魔術師とか訳すしかなさそう

キキと荒地の魔女はいるのにあの湯婆婆がいないとは

ログでいろいろ議論になっているけど
男に魔女の呼び方は魔男で正しい
ただし日本語としては全然普及してない

>>74
そもそも、それなんて読むの？
まおとこ？まだん？

ってか、今思ったけど「魔人」じゃダメなのか？

>>74
「正しい」というのは古くその訳があったという意味？
それとも学者の翻訳に訳例があるという意味？

>>76
魔人だと一気に強そうに見えるな

Witchは和訳すると魔女だけど魔女は英訳してWitchとはならない場合も多い
宗教の自由って面倒くさいね

Witchという単語も女性とは限らなかったりするよ

そもそもwitchを日本語訳するとき魔男(まだん)という言葉を作らず
魔女と言う表現しか作らなかった一番最初の翻訳者が悪い
だから日本では魔女の男バージョンは魔法使いと呼ばれる

現実のキリスト教の魔女歴史と、フィクションが混ざってるからややこしいのかな。バスタードは魔人とwizardを使ってたけど、あれもＤ&Ｄからで、ゲームやそのメディアミックスまで行くと、無限に増えちゃう。シャーマンキングとかもウィッチ？？

Ｍ・ムアコックの作品は、基本的に
魔法は全部契約だから、
魔法使いは全員ウィッチですね。

昭和の魔法少女シリーズが、
スッポリ抜けてるww
まぁ、面倒臭いから良いかww

ロードスの灰色の魔女カーラは、
別に契約もしてないし、
行動原理も自分の考えた
正義の為なんだよね、
まぁ迷惑な存在では有るけど。
行動、思考的には
バグナードがウィッチだよね。

プリキュアは確かに名乗ってはいないけど魔法少女には入らんのか。

働かないで食う飯はうまいか？



　 ＼　　　　　　　　　　　■■　　　　　　　　　　／　
　　 ＼　　　　　　　　　■■■　　　　 　＼∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧／　
　　　　 ＼　　　　　　 ■■■■　　　　　 ＜　━　　 　╋　　　　　　　┓　　 ┃＞　
　　　　　 ＼　　　　　■■■■　　　　／＜ ━┓　　 ╋　　　┃　　　┃　　┃＞　
　　　　　　　 ＼　　　■■☆■■　 ／　 ＜　　┃　┏╋━　　┃　　　┃　　　＞　
　　　　　　　　 ＼　 ■■■■■／　　　＜　　┃　┗┛　　　　┗　　　　　　・＞　
　　　　　　　　　 彡|　 ━　　━　|ミ　　　／∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨＼　　
　　　　　　　　 彡彡|─◎─◎─|ミミ　　　
　 ─────彡彡|　┌└　┐　|ミミ───────────────　
　　　　　　　　 彡彡|　───　　|ミミミ　
　　　　　　　 彡彡彡＼＼二／ ／ミミミ　　　ﾃｰﾚｯﾃﾚｰ♪
　　　　　　　 彡彡彡▲＼＿_／▲ミミミ　　　
　　　　　　 ／彡彡▲■■■■■▲ミミ＼　　　　　ねっておいしい
　　　　 ／　彡彡 ■■■■■■■ミミ　 ＼　　　　　ねるねるね～るね♪

元々悪魔と関係無かった魔女も少数だけどいたような
悪魔と無関係なのに魔女にされたのは多いんだけどね

魔女って大鍋にトカゲやカエルをぐつぐつやってるけど、どういう効果があるんだろう。それらのエキスをとるためにどろどろに溶ける魔法をかけてたりするのかな。

フィクションだと魔女の飛行道具って箒が主流になって久しいけど
初期設定では鍋とか豚とか、身近にある雑多なものに乗って飛んでたらしい（世界ふしぎ発見より）
だから箒じゃなくて、そろそろ別のものを使って空飛んでもいいんじゃないかと思う
自転車だったら身近にあるものだし、またがれるし、地上だって走れるし割と良さそうな気はする