ニコニコ大百科

今更だが、PC版買えば良かった
この世界の銃メーカーはアイアンサイトにバリをつけて販売してるのかと思うほどに、コンシューマ版のテクスチャが粗い

PC版はデディケイテッド鯖無い時点で糞だし
cheaterだらけでお話にならないからやめとけ
MW2は糞すぎた

PC版はジャベリン無双

しかし（完璧ってわけじゃないが）ＢＯかなり改善されてるっぽいねぇ。
ジャスコとＭＷ２は犠牲になったのだ・・・と言わざるを得ない。

takayama-0577
akitomy
cloud-yuto
2

吹き替えは、気にしないタイプだが、
エキストラの完全なやる気のなさと、ストーリー自体を変化させたり、
翻訳されてない部分があったりと、スクエニはユーザーを減らしたいとしか思えない行動ばかりしているよな。
倒産寸前の小企業じゃないんだから、
せめて英語の解らない素人でも解る誤訳ぐらいは、ちゃんと修正してほしかった。
てか、最初のムービーの五年後とか『新しい英雄・イムラン・ザガエル』とか、アル・アサドのセリフとか、
前作ではちゃんと翻訳してたのに．．．
普通につくれば、おもしろいゲームがつくれる企業の筈なのに、
なんでこんなことしてクビをしめるのかな？

吹き替えは、気にしないタイプだが、
エキストラの完全なやる気のなさと、ストーリー自体を変化させたり、
翻訳されてない部分があったりと、スクエニはユーザーを減らしたいとしか思えない行動ばかりしているよな。
倒産寸前の小企業じゃないんだから、
せめて英語の解らない素人でも解る誤訳ぐらいは、ちゃんと修正してほしかった。
てか、最初のムービーの五年後とか『新しい英雄・イムラン・ザガエル』とか、アル・アサドのセリフとか、
前作ではちゃんと翻訳してたのに．．．
普通につくれば、おもしろいゲームがつくれる企業の筈なのに、
なんでこんなことしてクビをしめるのかな？

２連続誤投稿すいません

言ってやるなよ。
自社の看板タイトルを冠したFF14すらアノ様なんだから…

正直、今の日本でユーザーやファンの方向を見ている会社は居ない。
自社の利益を追求する事は悪くないが、目先（＝直ぐ金になる）の事しか考えないから、こうなったとしか言えない。

幽霊部員、オンライン

FF14ランキング入りしてたから見てみたけどあんな事情があるのね。
過去ログ見てわかったけどMW２は貴重なセリフが省略されているとは
ブラックオプスは北米版にしようかな、セリフも含めてだけどゲームの臨場感を味わうんだったら本場のほうが失敗しないと思うしね。

ていうか吹替え云々よりエンディングが一番「は？」ってなった



なんだよあれｗ

イオングループの件やＦＭの一件見ると不安になるが、一応吹き替え版を年末まで待つて
購入するわ。１１月の英語版が酷ければ買うのやめるけど。

>>488
暴言は日本人と外国人て分けなければどっちもどっちなんじゃねえの？

そういや、これってゲームのパクリってあるけど知ってる？
http://mwbunko.com/product/2010/09_03.html

まとめwiki
http://www35.atwiki.jp/mw96_fusefumiaki/

>>525
新着レス一覧から来たがとりあえずこれはひどいｗ足りないところは攻殻で補うとか、モラルを疑うレベルだぞｗ同人ならともかく商業出版で出すな!
あと"ドイツ人狙撃兵ウェバー"も気づかなかったんだろうか。アレ、ラノベ業界では有名なはずなのに。

>>526
あんたの大好きなガンダムUCも過去ガンダムのパクリだけどなｗ

過去のガンダムのパクリって同名を冠したシリーズなんだからオマージュでおk
UCは直接の続編でもあるし
SEEDもオマージュの範疇でしょ ってスレ違いだな

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9332694
日本語もまぁ悪くない

オンライン対戦目的でcodデビューしようかと思ってる。
「発売直後に色々一悶着、その後も一悶着」でしっちゃかめっちゃか書かれてるけど、ｐｓ３版なら特に問題なし？

BOまで待つべきだな、MW2は厨が多すぎる

>>530
厨がいてもくじけず続けられるならいいと思う。
箱だけど、俺はまだ地味に続けてる。

色々言われてるが、俺はＭＷ２は飽きないな。
ＢＯまでは余裕で持つぜ。

BO字幕版まで待つのがいいんじゃないか？
MW2はもう末期だろ

やっぱBOも字幕版必須って感じか

とりあえず俺は発売日には買わずに、月末くらいまで様子見るぜ

ｋ

BOってのが出るのか。それまで待ってみるよ。
ありがとう。

CoD:BO　字幕版
部位欠損が無し（ゾンビはあるよ）
一部拷問シーンまるまる削除（相手を2発殴るシーンがなくなる）
バラバラの死体がなくなってる（E3のプレイデモであったあそこ）
が、少しでも気になるなら海外版をお勧めする。

個人的感想だけど、そんなに気にならなかった。
むしろ腕とか残ってるのに肉片が飛び散るほうがリアルだと思うのだが・・・・・・。

これのPS3日本語版と北米アジア版ってセーブデータ、トロフィーを共用できるの？
それとも別々？
日本語版クリアしたけどCoD4やった身からすると誤訳よりも吹き替えがクソすぎて萎える。
シリーズ途中で音声切り替えられるとえらい迷惑だな、レジスタンス2とか。

「お前は芸能レポーターか！先に行って待ってろ！」だけは唯一いい訳し方だったな

某チョンゲーではアメリカのCODプロチームと
国際試合で戦ってるというのにお前らときたら…