ニコニコ大百科

とりあえずこれに萌えた
>>sm7567323

アホすぎるｗｗ
>>sm7622177

２番目のヒット・・１位は何だろう？　やっぱり炉心融解？

アメリカ人が怒ってるみたい

The maker of this isn't even japanese. See how japs
influence the american people? It's cultural
contamination. Being American actually meant something,
we had strong values rooted in rich wholesome culture.
Now, half the kids are obsessed with anime and other
garbage that is riddled with anthropomorphism, bestiality,
homosexuality, pedophilia and all sorts of sick
deviant behavior. You're all fucking blind if you don't
see it.
（You Tubeのコメントより）

てか元ネタがジョジョだということをみんな忘れて（ｒｙ

>>4
日本語でおｋ

>>6
日本語に訳したよ！exciteさんで。

このメーカーはjapaneseでさえありません。 japsがどうamericanの人々に影響を及ぼすかを見ますか? それは文化の混交です。 アメリカであることは実際に何かを意味して、私たちは豊かな健全な文化に強い値を根づかせました。
現在、子供の半分が擬人観、獣性、同性愛、小児愛、すべての種類、および#65279でいっぱいであるアニメと他のゴミに取りつかれます。 病気の逸脱行動について。 それを見ないなら、あなたは皆、すごく盲目です。

>>4
この動画と一体何の関係が

>>7
もう英語でおｋ

とりあえずイチャモン付けたいだけだと思うよ

文化に差があるのは仕方ないね

>>７　手抜きが過ぎる。以下訳
この動画の製作者は日本人ですらない（文脈？）
ジャップどもが如何にアメリカ人に悪影響を与えているか判るか？もはや文化汚染の域だ。かつて、アメリカ人であることとは、
まさに“善”であることであったし、我々は“健全”で豊かな文化
に基づいた強固な価値観を持っていた。だが、今や、子供の半分は
擬人観、獣性、同性愛、小児愛やその他全ての病的な異常性癖に溢
れたのアニメやその他のゴミくずに夢中だ。このことが理解できな
いようならテメェラくそったれの盲だ。（終訳）

かなり意訳と主観が入ったが大筋（構造・主旨）はあってるはず。
あと、原文のニュアンスを出すのに適当な訳語が見つからず、一箇
所死語になりつつあり、且つ、そうなるべき差別語を入れざるを得
なかったことをここに詫びる。話者の意図するところがわからん
が、anthropomorphismは割とどの文化でも見られると思うんだけ
ど・・・？ピーターラビットとか。

>>12
たぶん完璧な訳になっていると思います。GJ!!

もともとコメしたヒトは結構年齢のいってる方なんだろうなぁ…

>>13
その理屈はおかしい

なんかタグが消されていたので大百科のを手本に登録しなおしといた
何かまずいことがあったらすまん

久しぶりに覗いてみて、下コメが批判されてて驚き
時の流れを感じるな