おおざっぱに、
字幕サイズの長さに訳してみました。
実験で溶かしているのは
バブではなく、
錠剤の刻印から判断して
胃薬の
アルカセルツァーです。
自由運動する大きな
水の玉の波
顔の大きさと同じぐらい、直径
130㎜の
水の玉です
空気10
ｃｃを
100ミリ秒間吹きつけ、その結果できる波を観察します
表面波と実体波が組み合わさって
水の玉を
通過します
今の
映像を
スローモーションで見てみます。
クレーターから始まり、滴が出て、
衝撃を与えた点から
180度の位置に収束する一連の表面波が発生します
波は
折り返し、
衝撃点に向かい、力が減衰するまで往復を繰り返します
球の泡の中の
水滴
直径75㎜の球の中に直径約35㎜の気泡
直径1
～8㎜の
水滴を注入
水滴どうしや、
壁との衝突を観察
大半の衝突は弾性衝突だが、たまに接触面から質量の移動が生じ、
それに伴う
角運動量のやりとりで
水滴に推力が与えられる
質量移動で外側の
球面に跳ね返されるまで、円形の
運動をしている
球の中の発泡性制
酸剤（
胃薬）の
錠剤直径50㎜の玉に、発泡性の
胃薬を投入
化学反応で、急
激に発泡
非均質系における固体表面上の気泡を形成する核生成の一例である
泡は
迅速に
融合しはじめる。他の泡を喰いつくすかのように大きく成長し
この形の泡の渦巻きでは、双極子のような状況になっている
他の泡を飲み込み続け、最終的には一つの大きな泡となり
一つの大きな泡で占められた周りを、他の泡が環状に取り囲む形になる
