ニコニコ大百科モバイル

7/2(月)よりスマホまたはPCでアクセスした場合、各デバイス向けのサイトへ自動で転送致します


令和


ヨミ: レイワ
掲示板をミル!
1695カキコ!
«前へ

日本文学研究者のロバート・キャンベルは、「書か籍かということはどうでもよく、えて共有される言葉のイメージを喚起する元号だ。元号が孤立しているものではなく、北東アジア文化圏で共有された情操の世界とつながる言葉だ」「平和になるよう仕向けようという、ポジティブな言葉だと思った。」ロバート・キャンベルさん「国書か漢籍か、超えた元号」 朝日新聞 2019年4月2日7時00分[外部]「これまでの元号は為政者の立場からのものだったが、今回は、を迎え、を見るという、でもイメージできる喜びを表している。皆が共感でき、日本が発信できるイメージとしてはとてもいい」「衡の帰田賦を元にした、時えたオマージュ中国の人の思いも取り込んでいると解釈したい。『日本のもの』と感じる必要はない」「初めて為政者のものではない元号」万葉由来の「令和」をロバート・キャンベルが詳しく解説 J-CASTニュース 4月2日11時59分[外部] としている。

万葉集研究者の坂本勝は、「日本の長い歴史を見ても異文化と出会って化学反応を起こして新しい文化を生み出してきた。『令和』はそういった深い歴史認識を感じさせるようないい元号」とコメントしている新元号 万葉集講座「令和」解説 NHKNEWSWEB 2019年4月2日15時48分[外部]


「令」と「和」に関して


」の字には、といった言葉で一般に知られている「言いつける」や「」の意味の他に、(めでたい)、名(よい評判)など「よい」という意味がある。

中国では、に吉日と付けることが多い。

元号に関して、「」の字は、かつて「徳」という元号案が1つ存在したが、「文久」「元治」に元が行われた際に2度提出されるも共に不採用となっている「令」含む元号、過去に2度落選=同じ人物、幕末に続けて提出 時事ドットコムニュース 2019年4月2日13時03分[外部] 。「元治」が採用された際には、「徳に命する」という意味が込められているという理由で江戸幕府から反発された初の「令」、幕末には「徳川に命令」で不使用に 読売新聞 2019年4月2日[外部] 。採用されるのは今回が初めて。「和」の字は、古くは和、直近では昭和など、これまでに計19回採用されている。

」という字は、最後の2画がカタカナの「マ」のようになっている字形もあるが、文化庁によれば、かねてから「意味や由来に違いはない。漢字組みが同じであれば、どれを使ってもいい」としている「令」には異なる書き方が どれが正しいの? 産経新聞 2019年4月2日18時46分[外部]


墨書「令和」


官房長官記者会見で用いられた「令和」を書いたのは、内閣府専門職の茂住修身。書として「茂住菁」の号を持つ「令和」揮毫は飛騨出身 内閣府職員・茂住修身さん 中日新聞 2019年4月2日11時58分[外部]

ネット上の有志によれば、今回の書は、欧陽詢という唐の時代の楷書の四大家の書体で書かれており、欧陽詢は太宗という書・王羲之を愛し皇帝に仕えていた。「の宴」が王羲之の「亭序」を模範としたように、書にも王羲之の系譜が表れている、とされるu39@Kazeyomimaaya 2019年4月1日21時44分の投稿[外部]


外国語での表現


日本外務省は、英語で説明する際、「Beautiful Harmony美しい調和」という趣旨だと伝えるよう在外館に示した令和は「Beautiful Harmony」外務省が英語の趣旨説明 毎日新聞 2019年4月3日18時18分[外部]

これに先んじた報道では、令和の言葉の意味について、フランスのAFP通信は「は、『order(秩序)』や、『auspicious(さい先がよい、吉兆の、など)』のような意味だ。和は、『peace平和)』や、『harmony(調和)』などと翻訳されることが多い」、イギリスBBCは「秩序を意味する『order』と調和を意味する『harmony』を示している」、アメリカのウォール・ストリートジャーナルは「レイは幸先の良い(auspicious)、ワは平和peace)を意味する」と伝えている新元号「令和」の英訳、海外メディアで分かれる 日本経済新聞2019年4月1日18時00分[外部]


経緯


平成28年7月13日に、平成時代の今上天皇が、生前退位(譲位)の意向を皇太子に示されたことが、宮内庁関係者の話から、明らかになったと、NHKが報じた天皇陛下、生前退位の意向を示す NHK報道、宮内庁高官は否定(UPDATE) HUFFPOST 2016年7月13日19時28分 2019年4月1日閲覧[外部]8月8日、「徴としてのお務めについての天皇陛下おことば」がNHK・民放各局で放送され、自身の口からも直接民へお気持ちが伝えられた象徴としてのお務めについての天皇陛下のおことば(平成28年8月8日) 宮内庁ページ 2019年4月1日閲覧[外部]

平成29年4月7日政府が複数の学者に選考を依頼し、それぞれから複数の元号案を既に受けとっていることが分かったと、報道された政府が新元号複数案 依頼の学者提出 毎日新聞 2017年4月7日7時00分 2019年4月1日閲覧[外部]

12月8日天皇陛下の退位日を、2019年4月30日と定める政を、政府が閣議で決定した天皇退位、19年4月30日 政府が閣議決定 新天皇、19年5月1日即位へ 日本経済新聞2017年12月8日9時39分 2019年4月1日閲覧[外部]

平成31年3月14日政府元号の考案を複数の有識者に正式に委嘱した3月14日に新元号の考案者は委嘱済み 菅氏が明らかに 朝日新聞 2019年3月24日18時44分 2019年4月1日[外部]報道によれば、中西進(日本文学)、石川忠久(中国文学)、池田温(中国史)らだとされている新元号「令和」 考案者は中西氏か 日本古典を研究 毎日新聞 2019年4月1日14時00分[外部]

3月29日政府筋によれば、安倍首相は「最終選考に残った複数の元号案を皇太子さまに伝えに行った」という「新天皇」面会で保守派に配慮=違憲批判招く危険も 時事ドットコムニュース 2019年3月30日8時03分 2019年4月1日閲覧[外部]

4月1日当日の、元号決定までの流れは、有識者による「元号に関する懇談会」、衆院議長邸で衆参正副議長から意見を聴取、全閣僚会議、新元号を記した政を閣議で決定、官房長官記者会見首相談話で発表となっている新元号1日発表 午前11時半に官房長官発表 毎日新聞 2019年3月31日20:43 2019年4月1日閲覧[外部] 。懇談会メンバーは、上田良一(NHK会長)、大久保好男(民放連会長)、鎌田日本私立大学団体連合会会長)、榊原定征(経団連名誉会長)、白石二郎日本新聞協会会長)、寺田逸郎(前最高裁判所長官)、真理子(作家)、宮崎千葉商科大学際教養学部部長)、山中伸弥京都大学iPS細胞研究所所長)の9名「元号に関する懇談会」メンバーを発表 NHKNEWSWEB 2019年4月1日9時29分[外部] 。懇談会では、「出典を日本古典にするようめる意見が出された」という新元号 6原案中4つは 「英弘」「広至」「万和」「万保」 NHKNEWSWEB 2019年4月2日4時34分[外部]

衆参正副議長からの聴取では「いずれも良さそうなので、内閣にお任せしてよい」などの意見が相次いだが、1人が「特定の季節をすものはどうか」と疑問を呈した。これは、令和について野党出身の参院副議長が発言したことが分かっている。

全閣僚会議政府側は、原案に加え有識者懇と正副議長の意見の概要も説明。10閣僚が発言し、うち4人が「人々の思いを集めた万葉集というわが独自の由来もある」などと令和に賛同した。一方、1閣僚は「令和は昭和とかぶるところがある」と摘した。典拠については、9人が書、1人が籍を支持した。

議論を終えるに当たり、菅義偉官房長官首相に一任したいと提案。首相は「有識者、閣僚の意見を踏まえ、書である万葉集を典拠とする令和としたい」と述べ、了承された安倍首相「令和としたい」=新元号選定の議事概要公表 2019年4月19日19時19分 2019年4月23日閲覧[外部]

11時42分過ぎ、官房長官記者会見で令和と発表された。

安倍晋三首相は、談話で、「の訪れを告げ、見事に咲き誇るのように一人ひとりが明日への希望とともに、それぞれのを大きく咲かせることができる、そうした日本でありたいとの願いを込め、決定した」と述べた新元号「令和」 首相談話「花を大きく咲かせたい」 日本経済新聞 2019年4月1日12時23分[外部]

4月19日政府は新元号に「令和」を選定した4月1日の一連の会議の議事概要表した安倍首相「令和としたい」=新元号選定の議事概要公表 2019年4月19日19時19分 2019年4月23日閲覧[外部]


元号の原案


朝日新聞NHK報道によれば、政府が、「元号に関する懇談会」に提出した6つの原案は、選ばれた「令和」の他、「英(えいこう)」「久化(きゅうか)」「広至(こうじ)」「万和(ばんな)」「万保(ばんほ)」であることが分かっている。典拠は書と籍が3つずつで、書は「令和」の万葉集に加え、日本書紀古事記新元号、政府提示6案に英弘・広至など 典拠に古事記も 朝日新聞 2019年4月2日1時30分[外部]新元号 6案すべて判明 「令和」考案は中西進氏か NHKNEWSWEB 2019年4月2日12時24分[外部]

出典はそれぞれ、「英」は古事記、「広至」は経(籍)と日本書紀、「万和」は文選(籍)、「万保」は籍、「久化」は籍とされている「英弘」「久化」「広至」「万和」「万保」 新元号原案の全6案判明 毎日新聞 2019年4月2日11時21分[外部] 新元号、「久化」「英弘」など他に候補5案が判明 東洋経済オンライン 2019年4月2日15時40分[外部]

「令和」の考案者は、万葉集の専門である中西進ではないかと報じられている新元号 6原案中4つは 「英弘」「広至」「万和」「万保」 NHKNEWSWEB 2019年4月2日4時34分[外部]「令和」考案者は中西進氏 国書・漢籍、3案ずつ 2019年4月1日19時00分[外部]新元号「令和」 考案者は中西氏か 日本古典を研究 毎日新聞 2019年4月1日14時00分[外部]

産経新聞報道によれば、「「英」を安倍首相が推していた」「「令和」は3月中旬に、中西進らに追加委嘱した案」「懇談会で全員賛成したのは「令和」だけだった」だという【新元号】「令和」は政府が追加委嘱した3案の1つ 有識者懇談会で全員賛成は「令和」のみ 産経新聞 2019年4月3日5時00分[外部]

政府は選考過程を公文書管理法の対とすることを決定しており、最長で30年間非開とされる新元号、選定過程は公文書 官房長官掲げる「墨書」も保管 山陽新聞digital 2019年03月30日19時21分[外部]安倍首相は、4月1日NHK報道番組に出演し、 開の時期について、「基本的に30年ということで検討していくのだろうと思う」と述べ、30年程度は開を控える必要があるという考えを示している「令和」選定手続き公開には「30年程度必要」安倍首相 NHKNEWSWEB 2019年4月1日22時45分[外部]

4月19日に、政府表した議事概要によれば、有識者全員書からの案を推挙した。な意見として、「書から選定することは、日本の文化、伝統にを向ける一つのきっかけになる」「万葉集の時代は、グロバルな時代であったと思う。現代と通じるグロバルな時代の文化という切り口で考えれば、典拠が書であるということもうまく説明できる」「美しく心を寄せ合って、文化を生んでいこうという徴的な元号が定められるのは、日本とは何か、日本人とは何か、日本文化とは何かを考える大きな基盤になる」というものがあった元号に関する懇談会議事概要 首相官邸ホームページ 2019年4月23日閲覧[外部]

「令和」の考案者については、表されていないが、政府関係者は朝日新聞の取材に対して「「令和」の考案者は、中西進氏である」という旨を答えている「令和」の考案者は中西進氏 複数の政府関係者が認める 朝日新聞 2019年4月20日5時00分 2019年4月23日閲覧[外部]


民間からの新元号予想


民間では「新元号予想」が各企業SNSなどで活発になされている。ソニー生命保険アンケートでは「平和」「和」「安久」新元号は「安久」!? SNSなどで予想合戦白熱 「M・T・S・H」以外、「安」の文字人気 産経新聞2018年9月25日11時30分[外部]株式会社和泉屋催のアンケートでは「安永」「安久」「永安」が上位に挙がっているありがとう、平成!新元号予想キャンペーン 2019年4月1日閲覧[外部]

安倍首相が自身の名前を元号に入れると考えていた人たちからは、安倍晋三の「安」の字が新元号に入るという予想が立てられた新元号に安倍首相の「安」の字が入る!? 極右勢力が「国体思想の復活」を目指し法制化した元号の危険性 LITERA 2019年1月31日8時00分 2019年4月1日閲覧[外部]

政府が有識者に委嘱した考案の中には、中国古典の他、日本古典など書が含まれているとされている3月14日に新元号の考案者は委嘱済み 菅氏が明らかに 朝日新聞 2019年3月24日18時44分 2019年4月1日[外部]

的中させた人


報道


平成31年4月1日の当日、新元号決定の流れを、NHKNNNANNJNNTXNFNNが特別番組やワイショー内のコーナーで報じた。

政府は、新元号発表と首相談話を、Twitter[外部]Facebook[外部]YouTube[外部]Instagram[外部]といったインターネットサイトを通じて中継した。

今回の元号事前にリークされるというような問題はなく、予定通り記者会見で初めて発表された。

海外では、アメリカフランスイギリス中国韓国ロシアなどが伝えた新元号 海外メディアも速報 NHKNEWSWEB 2019年4月1日22時56分[外部]


その他(俗用・発表を巡って起きたことなど)



次へ»
最終更新日: 19/06/07 06:53
タグ検索 パソコン版を見る


[0]TOP
ニコニコ動画モバイル
運営元:ドワンゴ