ニコニコ大百科モバイル

7/2(月)よりスマホまたはPCでアクセスした場合、各デバイス向けのサイトへ自動で転送致します


闇に飲まれよ!(訳:お疲れ様です!)


ヨミ: オツカレサマデス
掲示板をミル!
92カキコ!

闇に飲まれよ!とは、あるアイドル挨拶である。


概要


中二病を患っているアイドル神崎蘭子。独特な言い回しと同時訳文が特徴的な「蘭子」の代表的な言葉の一つである。略称「やみのま」。

アニメ開始後はに印を和らげるため、出身地の「熊本弁」と称されることも多い。)

言葉のインパクトは強いが、同時訳文が蘭子の性根の優しさを表している。

シンデレラガールズ内の応援コメントで使われる事があるが、蘭子を知らないPも居たため、一時期はトラブルの元(暴言扱い)にもなってしまった。現在では訳文を併記するか、または「やみのま!」だけ使われたりする。

リアルで言うとまさに痛い子なので、用法用量に注意して適切な場面で使う事を心がけたい。


関連商品


■azB00857ERCM


関連項目



最終更新日: 15/09/22 13:52
タグ検索 パソコン版を見る


[0]TOP
ニコニコ動画モバイル
運営元:ドワンゴ