へばなー

概要

へばなーとは、津軽弁における方言の一つで別れの際に用いられる言葉である。

解説

「へば」は標準語における「それじゃ」にあたり、それ故「へば」単体でも別れの挨拶として成立している。よって「それじゃーな」「それじゃーね」と同様に「へばな」「へばね」という使い方もできる。

上司や先輩に対して使用することは好ましくなく、家族・親戚・友人など近しい間で使用することが望ましい。

用例

用例１：部活の帰り際などに

　　　A「へば、また明日な」

　　　B「おう、へばなー」

用例２：盆に親戚の家で飲み食いした後の帰り際に

　　　Z「へばなー。また正月に来るはんで（来るから）」

　　　親戚の女の子「もう帰ってまる（帰ってしまう）の？まだ良いべ？あっ今日泊まっていけば・・・」

　　　Z「悪りぃ。明後日から仕事だはんで帰って帰り支度して明日の14時のはやて乗んねばまいねーはんで（乗らなきゃいけないから）」

　　　親戚の女の子「・・・うぅぅ」

　　　Z「泣ぐなって。まだ（また）正月になったら来るはんで。おみやげいっぺー（いっぱい）持ってさ。」

　　　親戚の女の子「ｸﾞｽｯ、・・・うん、わがった・・・。へばね」

　　　Z「（親戚の女の子の頭をポンポンしながら）おう、へばなー」

　　　親戚の女の子、大きく手を振って見えなくなるまで見送る

関連項目

• 方言
• 津軽弁
• 青森県