アイスランド語(íslenska)とは、アイスランド共和国の公用語である。
アイスランド語は、インド・ヨーロッパ語族(印欧語族)のゲルマン語派の北ゲルマン語群に属する言語である。ノルウェーから移住してきたヴァイキングによって使われていた言葉が元になっているので、当然ながらノルウェー語に近い。ただし、その後の歴史的経緯もあり、デンマーク語との関係も深い。アイスランド共和国の公用語である。母語とする人の数は約30万人。
大陸から遠く離れた島で長らく使われてきたため、アイスランド語はヴァイキングがこの地に渡った当時の言語(古ノルド語)の特徴を良く残していると言われている。複雑な語形変化もそのひとつで、これが壁となり外来語をそのまま輸入することが好まれず、アイスランド語に意訳してから受容している。
長い間あまり変わっていない言語なので、さほど勉強していない一般市民も、ちょっとした古い言い回しを押さえるだけで千年以上前の書物を読むことができるという。
なお、「アイルランド語」と混同しないように注意。
ラテン文字(ラテン・アルファベット)が使用されるが、ルーン文字に由来する Þ も現役である。英語では th で無声子音 /θ/ も有声子音 /ð/ も区別なく表現するが、アイスランド語では無声子音/θ/ が Þ によって、有声子音 /ð/ が ð によって書き分けられている。
全体的に発音規則が複雑で、前後の文字や組み合わせなどで様々な音を表すため、読み方が少々把握しにくい。
A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N
O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö
a á b d ð e é f g h i í j k l m n
o ó p r s t u ú v x y ý þ æ ö
掲示板
6 ななしのよっしん
2021/04/25(日) 09:20:18 ID: Rh+hSkHGNb
現役の北欧言語の中では古ノルド語に近いんだっけ
スウェーデンやノルウェー、デンマークなどの他の北欧地域の人からすると
「拙者、〇〇でござる」「麿は××でおじゃる」みたいな喋り方に聞こえるのかな
7 単語記事巡礼中 ◆CBGbQXRNEo
2022/11/30(水) 16:15:06 ID: jn+khW7Tlz
8 ななしのよっしん
2024/09/03(火) 06:38:36 ID: Ssu+kX6WLp
北欧神話に興味があって、現代語の中では最も古ノルド語に近い言語だから
って色々調べてみたけど、北欧諸語の中ではデンマーク語が難解な発音で有名だが
アイスランド語もなかなか発音が難しい、ていうか、音韻の諸規則が複雑
例えば(便宜上仮名転写)
神名
Óðinn(オーディン)→オウーズィン
Þór(トール)→ソウール
Loki(ロキ)→ローキ
異種族
álfur(エルフ)→アウルヴル
dvergur(ドワーフ)→トゥヴェルクル
(省略しています。全て読むにはこのリンクをクリック!)
急上昇ワード改
最終更新:2025/05/15(木) 21:00
最終更新:2025/05/15(木) 21:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。