オジャパメンとは、韓国のアイドルグループ「消防車(ソバンチャ)」が1987年にリリースした楽曲「オジェパメ・イヤギ (夕べのこと) 」の日本版タイトルである。
日本では1996年に「ダウンタウンのごっつええ感じ」内で韓国語でカバーされたことで知られる。ゴールデンタイムに突然、何の前振りもなく、ダウンタウンたちが良く分からない言葉で「オジャパメン~」と歌い出すのはかなりのインパクトがあった。
日本語版の歌詞は、あくまでも空耳を書き出したものであるため、オリジナルの朝鮮語(韓国語)とは少し異なる。また、オリジナルの歌詞は曲調とは裏腹の悲しい内容である(詳細は検索してみよう)。
こちらが本家。
消防車は3人。カバーしたダウンタウンたちは6人。
やはり6人の方が日本人にはなじみ深いのか。
K-POPシンガーのIUによるカバー版「ゆうべの話」。
MVも楽曲もとってもオシャレ。
掲示板
45 ななしのよっしん
2021/11/28(日) 13:02:23 ID: 87HIvM7dX2
最近の子は信じられんだろうけど、日本人が韓国を認識したのはごく最近だよ
中国人が2chのスレを見ながら「なんで日本人って俺達と韓国人を混同してるんだろうな」
って愚痴ってたくらいに、日本人は韓国と中国の区別がついてなかった
当時の日本人は精々北朝鮮の軍事パレードをよくニュースで見かけるくらいで、
あとは合同結婚式という不気味な儀式をする国がどこかにある、っていう程度の認識だった
(というか知ってる人でも韓国人ではなく朝鮮人と呼んでいた)
ちなみに当時のダウンタウンは韓国語だけじゃなくタイ語もネタにしている
(ヤンルークパンチャマ等)
46 ななしのよっしん
2022/02/01(火) 16:45:33 ID: /6nEpuCy44
釣り動画(QVCかなんかのサムネ?、エロゲだったかも)
に釣られて開いたらオジャパメンの見たこともない高画質動画
だったんだけど、それをもう一回見たいんだけど見つからない。
YouTubeに同じ動画があるのかもしれないけど検索の仕方よくわからないし
ああもう一回見たい・・・
47 ななしのよっしん
2023/09/12(火) 23:10:27 ID: j2Lt43ldmW
いやソウルオリンピックが1988年なんだから知らないわけないだろ
急上昇ワード改
最終更新:2024/04/20(土) 09:00
最終更新:2024/04/20(土) 09:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。