今注目のニュース
私は絶対だ『アベンジャーズ/エンドゲーム』サノスがねんどろいど化
昨日まで知らなかった田舎の町が、ちょっと気になってくるeラーニング講座「なかなかいいいなか きてみんで徳島県那賀町」受講生募集開始
令和最初の「サラリーマン川柳」優秀100句が発表 「リーチです 昔麻雀 今マイケル」「おじさんは スマホ使えず キャッシュです」

オマージュ単語

オマージュ

  • 6
  • 0
掲示板をみる(206)
  • twitter
  • facebook
  • はてな
  • LINE
  • ほめる(6)
  •  
  •  
  •  
  •  
  • その他

オマージュ(仏:homage)とは、「尊敬」「敬意」「臣従の誓い」などを意味するフランス語英語では「ホメッジ」のような発音になる。

創作の分野では、尊敬する作品や作者を仰ぐ的で作品を創作すること。
本項では創作の分野でのオマージュについて解説する。

概要

とある作品や作者に対して強い尊敬・敬意を持った人が、それらを仰ぎ賛辞を送る的で別の作品を制作することである。多くの場合は影を受けた作品の要素の引用を伴うが、まったく引用や影が見られない作品でも、その作家なりの尊敬の形として制作されたものはオマージュとして発表される場合もある。「リスペクト」に意味が近い。

「~にぐ」というような形で影を受けた対を明記することもあるが、明記せずに気がついた人だけ「ああ、あの作品から影を受けたんだな」と思わせるような作り方をする場合もある。

オマージュの一例としては、

などがある。

またオマージュされやすい作品というものもあり、アントニーバークリーの「入りチョコレート事件」やアガサ・クリスティの「そして誰もいなくなった」、レイモンドチャンドラー探偵フィリップ・マーロウなど、名作と呼ばれるものの中にはその後の複数の作品でそれとわかる形が見られることがある。

日本的に言えば、鎌倉時代に流行した、古歌やの一部を取り入れて独自の趣向を凝らす「本歌取り」と呼ばれるものに近い。

盗作との違い

他者の作品要素の引用を伴うオマージュは、時に盗作パクリ)問題に発展しがちである。言葉の意味を正確に理解していない者も多く、二次創作の多いニコニコなどでは言葉の扱いが荒れる一因になることもある。きちんと意味を理解した上で、言葉の使用には注意を払いたい。

オマージュが、作者がとある別の作者の作品に尊敬や賛辞の念を持って行なう引用であるのに対し、
盗作は、引用元の作者の意に反する形で行われる作品の引用により、作品を盗まれたと感じた時のことである。

つまり、引用先の作者はオマージュだと思っていても、引用元の作者盗作だと感じる場合は、「オマージュでありながら盗作である」という状況も起こり得る。これはそれぞれの主観による違いでしかないので、ある作品について第三者が「これはオマージュであって盗作ではない」とか、「盗作だからオマージュにはならない」などと議論するのはあまり意味がないことと言える。

また、近い意味にパロディがあるが、パロディ引用変自体を楽しませるものであり、引用の意図にやや違いがある。これらの言葉の違いは「パクリ」の項に詳しいのでそちらも参考のこと。

関連動画

関連商品

関連項目

掲示板

  • 204ななしのよっしん

    2019/04/26(金) 23:22:05 ID: 6n5hjId+MR

    何でもかんでも「これは〇〇のオマージュだな」とかいい出すやつ居るよな
    知識が薄いからよくある手法だとかを、自分が知ってる名作品と安易に結びつけてしまうんだろうな

  • 205ななしのよっしん

    2019/09/15(日) 01:31:08 ID: kj34/vuDZR

    似せるために努や遠回りをしていればオマージュ
    踏み台にして自分を大きく見せるのが泥棒

    リスペクトを口にしつつ安直に借りただけというのもよくある話

  • 206ななしのよっしん

    2020/01/03(金) 01:06:15 ID: 0PBtKK28J/

    パロディだけ好き、笑えるから
    オマージュリスペクトなんかは細かすぎて伝わらないぐらいならいいけど根幹にかかわるようなのをやられると凄い不快
    敬意を払うならまず第一に自分の作品を見てくれる人やろがいってな
    これはこうですとか元ネタがあるんですみたいなもの食わせられても特にネタが分からない人にとっては良くない

急上昇ワード

最終更新:2020/01/23(木) 23:00

ほめられた記事

最終更新:2020/01/23(木) 23:00

ウォッチリストに追加しました!

すでにウォッチリストに
入っています。

OK

追加に失敗しました。

OK

追加にはログインが必要です。

           

ほめた!

すでにほめています。

すでにほめています。

ほめるを取消しました。

OK

ほめるに失敗しました。

OK

ほめるの取消しに失敗しました。

OK

ほめるにはログインが必要です。

タグ編集にはログインが必要です。

タグ編集には利用規約の同意が必要です。

TOP