サイコソーダ(英語:Soda Pop/ドイツ語:Sprudel/スペイン語:Refresco)とは、ポケットモンスターシリーズに登場するアイテムである。
ひんしでないポケモンの体力を50から60回復させるシュワっとはじけるソーダ。
デパートの自動販売機やうみのいえなどで300円で購入できる、ポケモン世界お馴染みの回復アイテム。
ツイートを読み込み中です
https://twitter.com/room_of_mew/status/998017002491924482
2005年ごろにはリアルのポケモンセンターでもおいしいみずやミックスオレとともに売られていた。
ラムネ瓶ではなくアルミ缶に入れられており、味自体は結構いけたようだが、自販機に保冷機能が無かったため温かったらしい。
掲示板
6 ななしのよっしん
2022/12/06(火) 09:33:22 ID: CV3R5y4Byc
サイコ(「Psycho」心や精神等の意味)。心身に染み渡るような炭酸なんじゃないか?
無理やり解釈するなら。
7 ななしのよっしん
2022/12/06(火) 10:29:16 ID: Stoe5mpgiI
海外訳だとサイコ部分を解釈しないでそのまま(単なる)ソーダと訳してるのが多いから製法や素材が特殊なソーダというわけではなさそう
中には「さわやかなソーダ」とか「絶品のソーダ」と訳してる所もあるから、「最高のソーダ、縮めてサイコソーダ」くらいのニュアンスかもしれん
8 ななしのよっしん
2022/12/06(火) 13:11:38 ID: bCePwuKNqy
マリナード市場の競りにでてるとガッカリするアイテム筆頭
売り子さんの「サイコソーダ!サイコソーダ!」が物悲しい
製法凄いとか原料希少なの使ってるとかそんなだったりするのかね
急上昇ワード改
最終更新:2024/04/25(木) 18:00
最終更新:2024/04/25(木) 18:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。