ソーセージ打令

ソーセージ打令（쏘세지 타령：ソーセージ タリョン）とは、大韓民国の楽曲、エロソングである。

「ソーセージだらけ」と呼称される場合がある。

概要

女性歌手・チョン・ヒラ(정희라)が歌唱するポンチャック曲。コーラス・作曲者、発表年月不明。

朝鮮半島に関係する事物を批判、もしくは罵倒・嘲笑する動画に用いられる楽曲である。これは韓国の曲だが、北朝鮮関連の動画にも使用されている。

歌詞はここを参照(Webarchive)。 中学生が使うようなエロ用語が並ぶ、非常に下品な歌詞である。

曲名の「타령(タリョン)」は、漢字では「打令」となる。「撃ち鳴らす音楽や命令のこと」で、つまり韓国・朝鮮の「民謡」「~節」「音頭」という意味合いを持つ。民謡の曲名には「타령」がよく使用される。

なお「ソーセージだらけ」とも呼称されるが、これは翻訳ミス、または別の意訳と考えられる。その場合は「쏘세지 투성이(ソーセージ トゥソンイ)」となるだろう。

この曲の元ネタは、「オラン オラン(어랑 어랑)」の特徴的な歌詞と曲名に含まれる「打令」から新高山打令(신고산타령)と推測されている^[1]。

彼女のアルバム「エロソング 2集」の1曲目と「えぐいソング 6集」の9曲目などに収録されている。

関連動画

関連商品

• 「エロソング 1,2集」
• 「えぐいソング 5,6集」

関連項目

• K-POP
• ポンチャック
• ウリナラマンセー - 同目的で日本人ネットユーザーに用いられる楽曲。ただしこの曲の作詞作曲は日本人。
• 韓国・北朝鮮の関連項目一覧
• 楽曲の一覧

脚注

1. *打令を含む民謡は、歌う人や地域によって若干メロディーや歌詞が異なるため、完全に一致するわけではない。