タウン

タウン（town）とは、古英語の「tūn」が語源となってできた単語であり、本来は「仕切り・柵・壁」などを意味する。

そこから「柵（壁・仕切り）で覆われた場所」にもその単語を使用するようになり、「柵で覆われた場所→柵で覆った人間の集落」の意味にまで転じた。現在の英単語では「ある程度の規模で人間が住んでる場所」の意味などで使われている。

曖昧さ回避

（同音異義語があればここに挿入して下さい）

概要

日本語で「タウン」と言えば「街」「町」の訳し方が一般的である。

英語圏では「town」より規模が大きな土地は「シティ：City」となり、規模が小さい土地は「ビレッジ：Village」と使い分けられている傾向にある。

・・・と言っても日本でも「市」や「村」の事を「町」「街」と呼んでも通じるように「シティ」の事を「タウン」と呼んでも別に大差が無い。（ただし、大きめな町をビレッジなと呼ぶと怒られる危険性）

また、「ダウンタウン：downtown」と言えば、「ある程度くだけた町」を意味し、日本語では「繁華街」などと訳される。（海外でダウンタウンと言えば比較的商業都市を指すことが多く、退廃した都市はスラムと呼ばれる。）

ちなみに、ニコニコ動画で「town」と言えばアイドルマスターの「てってってー」で有名である。→てってってー

関連動画

関連商品

関連項目

• 町