ナイスとは (ナイスとは) [単語記事]

ナイス(nice / nάɪs) とは、「良い」「愉快な」「楽しい」「爽やか」「魅力的な」「可愛い」「素敵な」などの意味を持つ英単語である。

概要

ナイスとは、上記のように様々な意味を持つ単語ではあるが、日本でも様々な意味を持ったまま「ナイス」という日本語として定着している。

ニコニコ動画でも「ナイス」を日本語訳しなくても「ナイス」という単語だけでだいたい意味が通じるまで頻用されている。逆に「ナイス」を日本語訳しようとすると若干意味が変わってしまう場合も増えてきた。

しかし、その大部分が褒め言葉としての使い方なので「ナイス」という単語を聞いたときはだいたい「ほめてるんだな」と思えば間違いないかも知れない。

また、「ナイスジョブ」「ナイスワーク」「ナイスショット」「ナイスプレイ」など他の単語と組みあせる事によって様々な熟語も作れたり、使われたりしている。

あなたもニコニコ動画やニコニコ大百科で素晴らしい物を見たら「ナイス！」と言ってあげましょう。もしかすると相手に喜ばれるかも知れません。