ニコカラinternationale

ニコカラinternationaleとは、海外の大きなお友達がローマ字で歌詞字幕を付けた動画の事である。

概要

海外では、字幕職人が日本のアニメ主題歌等のPVにローマ字で書かれた歌詞字幕と英語もしくは母国語の歌詞を付ける。その職人作成動画を見て海外のファンは歌詞を覚えるらしい。

internationaleはフランス語で「国際」を意味を表す単語。

 

関連動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5027003">【ニコニコ動画】TETRA-FANG_-_SUPERNOVA