パヤパヤとは、「浮かれた感じ」または「毛がまばらに生えること」を指すことが多い言葉である。
細かく意味が異なるため、以下に分けて説明する。
歌詞の一節として使われることがある。
昭和40年代の歌謡曲で頻繁に使われている。メロディに即興的に合わせて歌う「スキャット」の一種とされている。この時期の「パヤパヤ」が使われている曲としてザ・ピーナッツ「恋のフーガ」などが代表的。
意味は特に決まっていないが、これを聞くと気が抜けた・浮かれた雰囲気になることが多い。また、初期のころは満たされない恋愛や訳ありの恋愛を指す言葉ともされていた。
――あと、「シュビドゥバ」「パヤパヤ」など、思わず口ずさみたくなる、謎の擬音が多かったんですね。ワケあり男女をはやし立てる合いの手、という説明にも妙に納得してしまいました。
野崎泉「「しのび逢い」「ろくでなし」「エトランゼ」…昭和歌謡独特の言い回しから当時の世相を考える」(exciteニュース)
使用回数は減ったものの、平成以降の楽曲でも一部に見られる。後述する俗語と意味が混ざっている場合もある。
東北地方を中心とした方言とされるが明確な出典は発見できない。意味はかなり派生しており多様になっていると推測され、メディアやSNSからさらに広範囲で使われるようにもなっているので、さらなる詳細な調査が必要と思われる。
おそらく共通する意味は「中途半端」「意思が定まっていない」ではないかと思われる。
タレントのマツコ・デラックスの口癖。こちらは基本的に「浮かれている」の意味であることが多い。
例:パヤパヤパンケーキではないの。もうホントに、昔お母さんが作ってくれてたホットケーキの最上級。
掲示板
1 ななしのよっしん
2022/02/03(木) 11:26:03 ID: 6gfmt3GopS
エロ漫画見ながらシコってる時にパヤパヤ~って言ってるセリフあって気になるしでオナニーに集中できなくなった。なるほど方言か
2 ななしのよっしん
2023/08/23(水) 00:13:21 ID: 5oySXEqmcO
昭和歌謡全然明るくないんだけど一曲聞くだけでも結構頭に残るフレーズ
3 ななしのよっしん
2023/08/23(水) 10:35:29 ID: h32G7X6Z/v
「子猫がパヤパヤしてる」と言われても「子猫がわちゃわちゃ(パヤパヤ)遊んでる様子」なのかなと思うくらいにはまったくピンと来ない言葉だな
響きはかわいいけども
さもなければスキャットか
「ドゥーワッ、ダバダバ、ディンドン、パヤッパヤッ」みたいな
急上昇ワード改
最終更新:2024/03/19(火) 12:00
最終更新:2024/03/19(火) 12:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。