ベンガル文字

ベンガル文字とは、ベンガル語等で使用される表音文字の一種。

概要

ブラーフミー文字を先祖とする文字。現在ではインドとバングラデシュにおいて、ベンガル語、アッサム語を表記するのに使用される。

文字の構造はデーヴァナーガリー同様であり、ベンガル文字も上部に横線を持つ文字が多いが、一部例外もある。また複数の子音が連続する時に使用するハランタ (্) も存在するが、ベンガル文字でも結合子音文字を使用する場合が多く、その種類はデーヴァナーガリーよりも多くなっている。

文字の一覧

以下の表で「a」と表記される母音は、実際はIPAで [ɔ] で表される音であり、「ā」も実際は [a] と短音で発音される。

基本文字

母音文字
অ	/a/	ই	/i/	উ	/u/	ঋ	/ṛ/	ঌ	/ḷ/
আ	/ā/	ঈ	/ī/	ঊ	/ū/	ৠ	/ṝ/	ৡ	/ḹ/
এ	/e/	ও	/o/
ঐ	/ai/	ঔ	/au/

子音文字
ক	/ka/	খ	/kha/	গ	/ga/	ঘ	/gha/	ঙ	/ṅa/
চ	/ca/	ছ	/cha/	জ	/ja/	ঝ	/jha/	ঞ	/ña/
ট	/ṭa/	ঠ	/ṭha/	ড	/ḍa/	ঢ	/ḍha/	ণ	/ṇa/
ত	/ta/	থ	/tha/	দ	/da/	ধ	/dha/	ন	/na/
প	/pa/	ফ	/pha/	ব	/ba/	ভ	/bha/	ম	/ma/
য	/ja/	র	/ra/	ল	/la/
শ	/śa/	ষ	/ṣa/	স	/sa/
হ	/ha/

子音文字+母音半体記号 (kaと結合した例)
ক	/ka/	কি	/ki/	কু	/ku/	কৃ	/kṛ/	কৢ	/kḷ/
কা	/kā/	কী	/kī/	কূ	/kū/	কৄ	/kṝ/	কৣ	/kḹ/
কে	/ke/	কো	/ko/
কৈ	/kai/	কৌ	/kau/

他の子音文字と結合する場合も上記と同様の形を取るが、以下のような例外もある。

গু

/gu/

রু

/ru/

শু

/śu/

হু

/hu/

রূ

/rū/

হৃ

/hṛ/

子音の結合文字

子音が複数連続する場合、以下のように子音を組み立てて表記する。

• 上下に連続する形。下側に付く子音は横線が省略される。ক্ক (ক্ ক) /kka/、ত্ন (ত্ ন) /tna/、হ্ব (হ্ ব) /hba/
• 左右に連続する形。左側の子音は小さく表記される。গ্দ (গ্ দ) /gda/、চ্চ (চ্ চ) /cca/、ট্ম (ট্ ম) /ṭma/
• 子音+ য の場合は য が変化する。ম্য (ম্ য) /mja/
• 子音+ র、র + 子音の場合は র が変化する。গ্র (গ্ র) /gra/、র্গ (র্ গ) /rga/

結合文字についても、母音の半体記号の付け方が変わる物がある。গ্লু (গ্ ল + উ) /glu/、গ্রূ (গ্ র + ঊ) /grū/、স্তু (স্ ত + উ) /stu/。また、子音 /t/ を表すのに文字 ৎ が使われる事もある。

その他、特殊な組み合わせ方をする文字の例について以下に示す。

ক্র	ক্ র	/kra/	ক্ট	ক্ ট	/kṭa/	ক্ত	ক্ ত	/kta/	ক্ষ	ক্ ষ	/kṣa/
ক্ষ্ণ	ক্ ষ্ ণ	/kṣṇa/	ক্ষ্ম	ক্ ষ্ ম	/kṣma/	গ্ধ	গ্ ধ	/gdha/	গ্ম	গ্ ম	/gma/
ঙ্ক	ঙ্ ক	/ṅka/	ঙ্গ	ঙ্ গ	/ṅga/	জ্জ	জ্ জ	/jja/	জ্ঞ	জ্ ঞ	/jña/
ঞ্চ	ঞ্ চ	/ñca/	ঞ্ছ	ঞ্ ছ	/ñcha/	ঞ্জ	ঞ্ জ	/ñja/	ট্ট	ট্ ট	/ṭṭa/
ণ্ট	ণ্ ট	/ṇṭa/	ণ্ঠ	ণ্ ঠ	/ṇṭha/	ণ্ড	ণ্ ড	/ṇḍa/	ণ্ঢ	ণ্ ঢ	/ṇḍha/
ত্ত	ত্ ত	/tta/	ত্থ	ত্ থ	/ttha/	ত্র	ত্ র	/tra/	দ্দ	দ্ দ	/dda/
দ্ধ	দ্ ধ	/ddha/	দ্ধ্ব	দ্ ধ্ ব	/ddhba/	ন্ড	ন্ ড	/nḍa/	ন্ত্র	ন্ ত্ র	/ntra/
ন্ম	ন্ ম	/nma/	প্স	প্ স	/psa/	ফ্ট	ফ্ ট	/phṭa/	ভ্র	ভ্ র	/bhra/
ম্ভ্র	ম্ ভ্ র	/mbhra/	ষ্ক	ষ্ ক	/ṣka/	ষ্ট	ষ্ ট	/ṣṭa/	ষ্ঠ	ষ্ ঠ	/ṣṭha/
ষ্প	ষ্ প	/ṣpa/	ষ্ফ	ষ্ ফ	/ṣpha/	ষ্ম	ষ্ ম	/ṣma/	স্ত্র	স্ ত্ র	/stra/
হ্ন	হ্ ন	/hna/	হ্ম	হ্ ম	/hma/

数字

১

1

২

2

৩

3

৪

4

৫

5

৬

6

৭

7

৮

8

৯

9

০

0

参考文献

• 「世界の文字の図典」(世界の文字研究会編、吉川弘文館、1993)

関連項目

• ブラーフミー系文字