マハーローとは、ハワイ語で「ありがとう」を意味するが、ニコニコ動画においては多く池田大作の妄言を指す。
問題の発言は、1993年(平成5年)にロサンゼルスで行われたアメリカSGIと関西創価学会の合同総会における池田大作の発言である。
大分会館大文化祭開催おめでとう。マホーラー! マハ…マハロー、マハロー! バカヤローだ、バハロー! (机を無闇に叩く) マッハーロー! (そして観衆のまばらな拍手)
マハロ(mahalo)とは「感謝する、ありがとう」を意味するハワイ語である。アロハに次いで有名な言葉となっている。
なので、竹内結子が「マハロー」と叫ぶJTBのキャンペーンCMがあるが学会員の証拠というわけではない。
マホーラーの方はこのくだりからハワイ語か何かに思えてくるが、確定はできないがおそらく日本語の「まほら(真秀良)」である。まほらは「素晴らしい場所」を意味する。
つまり、「素晴らしい場所(で大文化祭を開けること)に感謝する」という意味の言葉を「まほら・マハーロー」という似た単語でリズム良く表したダジャレ高踏なフレーズ、と結論づけることができる。
リズムの良さに勢い余って犬作ドラムまでつけてバハローだの余計な語をつぶやいているが気にしないほうがよい。
何故ハワイ語か?という疑問がつきまとうが、同年にハワイを訪問したこととなんらかの関係があるのかもしれない(もしかしてハワイ→ロスと連続して渡った?)
掲示板
27 ななしのよっしん
2022/08/30(火) 01:04:21 ID: dzwypMTJri
バカヤローは言う必要あったのかこれ?
28 ななしのよっしん
2022/10/16(日) 18:46:06 ID: EGz7KPrXuT
マハロってそういう意味だったんか。大作結構頭いいじゃん
29 ななしのよっしん
2023/11/18(土) 15:09:24 ID: hNcV/t+Ehj
お亡くなりになられたそうで
https://
急上昇ワード改
最終更新:2024/09/12(木) 01:00
最終更新:2024/09/12(木) 01:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。