メッセージとは (メッセージとは) [単語記事]

アイドルマスターの楽曲「メッセージ」については、
メッセージ（アイドルマスター）の記事を参照してください。

「メッセージ（message）」とは

必ずしも音声・文字とは限らない。

コミュニケーションは双方向だが、メッセージは一方通行や相手の返信が無いものでも成立する。

（例）掲示板に貼り出すメッセージカード
（例）メッセージを送ったが返信がない　／　お互いにメッセージを送り合う仲
（誤）コミュニケーションを送ったが返信がない

概要

ラテン語の「mīttere」という単語が語源となっており、これは「送る」を意味する。

英単語として「Message」と言った場合は「伝言」「声明」「文書」信号」「通信」「ことづけ」などを意味する。ちなみに「massage」とした場合「マッサージ」の意味になってしまうので注意。

主に、「何かを介して相手に意味を伝える事」を指し、直接相手に伝えることや、そのままの意味で受け取れる言葉には「メッセージ」は使われない傾向にある。

日本において、コンピュター用語や、テレビゲームなどカタカナがよく登場するような文章の時には「メッセージ」の単語が使われやすく、政府や会社などの格式張った場所では「伝言、文書、声明」などの単語が使われやすく、場面やシチュエーションによってどちらを使うか使い分ける傾向にある。

例えるなら、

好きな人からの『愛のメッセージ』ならちょっとウキウキだが、
好きな人からの『愛の言伝』だと少し重々しい気がするかも知れない。

特に伝えたい情報・要素そのもの・要点をメッセージと呼ぶ場合もある。

ダイイングメッセージなど、瀕死の人間が犯人の手がかりとして血液などで残すものもある。

恋仲を知られたくない恋人同士、スパイ、戦場（隠密作戦）、傷病で声を出すことができない、周囲に内容を聞かれては困る、声が届かない…といった場合においては、あらかじめ暗号・符牒を決めて話したり、紫外線照射で可視化できる不可視インク、ハンドサインなどを用いる場合もある。

スパイなどがメッセージの書かれた紙を特定の場所に隠して受け渡したり、遭難時や閉じ込められた際に音などで存在を知らせる（SOS）のも広義のメッセージ。

コミュニケーション の項目も参照。

千葉市の「幕張メッセ」のメッセはメッセージ…ではなく、ドイツ語で「見本市」を意味する。