ーニョ

ーニョ（-inho）とは、ポルトガル語の代表的な縮小辞（の男性形）である。女性形はーニャ（-inha）。ほかにート（-ito）、ータ（-ita）がある。

人名

人名での代表例を挙げる。

元の名前	縮小辞つき
アントニオ（Antônio, António）	アントニーニョ（Antoninho）
	トニーニョ（Toninho）
エジソン（Edison, Edson）	エジーニョ（Edinho）
シセロ（Cícero）	シシーニョ（Cicinho）
ジャイル（Jair）	ジャイルジーニョ（Jairzinho）
ジュニオール（Junior）	ジュニーニョ（Juninho）
ジョアン（João）	ジョアンジーニョ（Joãozinho ）
ジョルジ（Jorge）	ジョルジーニョ（Jorginho）
シルヴィオ、シウヴィオ（Sylvio）	シルヴィーニョ、シウヴィーニョ（Sylvinho）
ネルソン（Nélson）	ネルシーニョ（Nelsinho）
パウロ（Paulo）	パウリーニョ（Paulinho）
ファビオ（Fabio）	ファビーニョ（Fabinho）
フェルナンド（Fernando）	フェルナンジーニョ（Fernandinho）
ペドロ（Pedro）	ペドリーニョ（Pedrinho）
マルセロ（Marcelo）	マルセリーニョ（Marcelinho）
リカルド（Ricardo）	リカルジーニョ（Ricardinho）
ルイ（Rui）	ルイジーニョ（Ruizinho）
レナト（Renato）	レナチーニョ（Renatinho）
ロナウド（Ronaldo）	ロナウジーニョ（Ronaldinho）
ロブソン（Róbson）	ロビーニョ（Robinho）

ーニョス

ーニョス（-inhos）となる例。

元の名前	縮小辞つき
カルロス（Carlos）	カルリーニョス（Carlinhos）
マルコス（Marcos）	マルキーニョス（Marquinhos）

関連項目

• 海外の姓名の一覧
• ール