一石二鳥

一石二鳥とは、イギリスのことわざである Kill two birds with one stone (石を一つ投げて二羽の鳥を得る) の四字熟語調の日本語訳であり、「一つの行為から二つ（以上）の利益を得ること」の意。一挙両得と同義。

概要

前述の様に英国由来のことわざであるが、「一石二鳥」と訳した訳者は不詳である。対義語としては、同様に西洋由来の「二兎を追う者は一兎をも得ず」等がある。

「一石二鳥」現象は、日常生活の中で頻繁に起こっているが、本来の目的である「一羽の鳥」に注目するあまり、二羽目以降が視界に入らず知覚されないのが実態である。

関連動画

• タグ「一石二鳥」でニコニコ動画を検索
• タグ「一挙両得」でニコニコ動画を検索

関連コミュニティ・チャンネル

関連項目

• ことわざ
• 四字熟語
• イギリス / 英国
• 一
• 石
• 二
• 鳥