三大紀律八項注意(三大纪律八项注意,さんだいきりつ はちこうちゅうい)とは、
である。
日中戦争時の1927年10月23日、紅軍を指揮していた毛沢東が制定した軍規。紅軍が発足した南昌起義後、南昌の維持に失敗し、江西省井崗山に篭った際に発表された。
発表当時の軍規は、三大紀律六項注意。
1947年に中国人民解放軍と改名された際に、現在の三大規律八項注意となる。
非常に道徳的なことを庶民的な兵士に理解させることを目的としたため、非常にシンプルな内容となっている。毛沢東が誰でも分かりやすく説明したと評価する者と、大して素晴らしい内容ではないと断ずる者に評価は大きく分かれる。現在の人民解放軍でも、重要な規定の一つとされている。
作詞は毛沢東である。1935年に紅軍政治部秘書の程坦が歌にした。現在のものは、大帅练兵歌と国民革命军军歌を原曲として、袁世凯が編曲した。当曲は文化大革命期間中に最も流行を博した。
1の軍規を、そのまま歌詞にしている。
当曲はミュージカル「東方紅」にも、1番のみ登場する。現在も公的な場面において繁盛に歌唱される。
なお中国人民解放軍の軍事パレードでは毎回おなじみの曲である。
掲示板
1 ななしのよっしん
2015/12/26(土) 13:52:45 ID: aANcdEYXhM
紅歌の項目作ってる人がいるのか?
最近めっちゃ増えてる
この歌は毛沢東語録に載ってる奴ですね
2 ななしのよっしん
2019/11/12(火) 04:36:25 ID: 3YxP5RB39I
三大紀律:
一切行动听指挥
(指揮のもとで行動すること)
不拿群众一针一线
(針・線一本たりとも群衆(人民)から取らないこと)
一切缴获要归公
(鹵獲した戦利品はすべて上納すること)
八項注意:
说话和气
(人と話す時は和やかであること)
买卖公平
(省略しています。全て読むにはこのリンクをクリック!)
3 ななしのよっしん
2023/10/12(木) 19:00:29 ID: VojsR30RNo
国民党の方の宣伝の歌は共産党よりさらに愛好者が少ないよね。
それでも最近はYouTubeで聴くようになったけど、あちらは歌詞が文語調でしかもメロディが乗りにくくて歌いづらいんだよね。
紅歌は簡単な言葉を使ってて、メロディに乗せやすいから中国語がヘタだったり、字を思い浮かべなくても何度も聴いてると自然と口をついて出てくる。
こういう宣伝戦でも国民党は負けたのかと思う。
急上昇ワード改
最終更新:2024/03/28(木) 22:00
最終更新:2024/03/28(木) 22:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。