俗語とは (ゾクゴとは) [単語記事]

俗語とは比較的幅広い層で使用されるが、公的な場や文章で用いられない言葉である。

概要

俗語とは仲間内だけで用いられるような、くだけた印象を与える言葉である。雅語と対比され、使用する時や場所を間違えると「品性がない」と思われてしまう。ちなみにニコニコ大百科では話し言葉は使用していいことになっている。

くだけた表現ではあるが、例えば「クソだろ」のような不快な印象を与えてしまう言葉も含まれている。

類似の表現としては隠語・ジャーゴン・スラング・若者言葉・ギャル語などがあるが、これらを包含する上位概念として広義の「俗語」があると考えることもできるし、これらより幅広い層が知っている言葉を狭義の「俗語」とする場合もある。ただし相手が知っていると思っていても通じないこともある。

上記の通り不快で汚い言葉遣いとして気分を害される場合もあるので、使用するのは仲の良い友達間だけで使用する方がよいかもしれない。また意図が正確に伝わらない可能性があるので、議論などでは丁寧な表現が好ましい。インターネット上のやりとりで使用する場合も同様である。

日本語以外の他の多くの言語にも「俗語」に類似したカテゴリーの言葉は存在している。英語では俗語と類似の概念を表現する言葉として「slang」（スラング）、「colloquialism」（口語表現）、「jargon」（ジャーゴン）などがあるが、これらはそれぞれで意味合いがずれている。