倍返し

倍返しとは、贈り物などを受領した際にそのお礼として、その倍額に相当する金品を贈答することである。

上記本来の意味から転じて『お礼参り』などと同様に、復讐の意味合いとして用いられることが多い。

池井戸潤原作の小説、半沢直樹シリーズのTVドラマの大ヒットにより、主人公の決めセリフである『やられたらやり返す。倍返しだ!』が流行し、2013年のユーキャン新語・流行語大賞の大賞を「今でしょ!」「お・も・て・な・し」「じぇじぇじぇ」と共に4者同時受賞している。

概要

慣用句としてたびたび用いられる一般的な言葉で、池井戸潤原作の『半沢直樹シリーズ』に登場する主人公のセリフや『機動戦士ガンダム08MS小隊』に登場するシロー・アマダのセリフなど、さまざまな作品でも用いられている。

テレビドラマ半沢直樹では堺雅人による演技が印象的であるが、原作小説にも登場するシリーズを象徴するセリフである。後者はシローがガンダムEz-8の全兵装を乱射した際の台詞。劇中では相手にあっさりと回避されているが、ゲーム『スーパーロボット大戦』等では、この「倍返し」攻撃が『全弾発射（強襲攻撃）』として必殺技扱いされている為、シローの代表的なセリフの一つとして有名である。

半沢直樹における倍返しは派生語としても使われやすく、「○倍返しだ!」といった具合で使われることもある。

関連動画

関連商品

倍返しの例

• 倍返し
  • アカギ（倍プッシュ）
  • 秋雲（艦これ）
  • 伊19（艦これ）
  • シロー・アマダ
  • ソーナンス（カウンター）
  • 半沢直樹
  • 法正（真・三國無双）
  • 満潮（艦これ）
  • 凌統（真・三國無双）

• 倍返しじゃ済まない例
  • ホワイトデー： 3倍
  • お返しハンド: 3倍
  • ベガ兵： 4倍
  • カイン（創世記）： 7倍
  • レメク（創世記）： 77倍
  • 半沢直樹： 10倍～1000倍
  • 韓国軍： 100～1000倍　※対北朝鮮のみ
  • スーパーX2： 10,000倍
  • 桐木司: 万倍
  • 仮面ライダーBLACK RX： 5,000,000,000倍
  • 大泉洋: 1/58倍
  • アメリカ（WW2対日戦）：測定不能（米太平洋艦隊の拠点真珠湾への報復とばかりに日本の主要都市に向け無差別な砲撃爆撃を浴びせて焦土化した上に核2発。なおきっかけとなる真珠湾攻撃も、排日移民法やABCD包囲網等で(非戦闘行為とは言え)なぶり殺しにされた末にハルノートを突き付けられブチ切れてやったものだからなんとも言えない）