兄(C)

兄(C)および姉(C)とは、ゲーム『アイドルマスター』の双海亜美・真美がメールなどに「兄ちゃん」「姉ちゃん」と書くときによく使う表現。

概要

(C)は「ちゃん→Chan」の略。兄ちゃん以外でも「ちゃん」を「(C)」と書く。メールでは兄(C)の「C」は大文字の「C」が使われている。他に亜美・真美がメールで使用する表現として、長音符「ー」を「→」と表記するというものなどがある。

彼女たちはプレイヤーであるプロデューサーを何を思ってか気安く「兄ちゃん」と呼ぶ。ファンに対しては「ファンの兄ちゃん」などと呼ぶので、彼女たちにとって「兄ちゃん」とはプロデューサーのことであるようだ。

なお、ファンに対する呼びかけは相手によって兄ちゃん、姉ちゃん、弟ちゃん、妹ちゃん等となる。

背景

これらの表記は、亜美・真美のオリジナルではない。

初代『アイドルマスター』可動当時は、現実の女子小学生～女子高生の間で「～ちゃん」を「～©」と表記したり、長音符を「↝」のように波線矢印で表記するのが流行していた。

これらの表記は手書きの場合で、機種依存文字の使用を避けるべきとされた携帯メールでは、「©」を「(C)」で代用することが多く^[1]、「↝」は表示する方法がなかったので「→」で代用されていた。亜美たちは、単に当時流行だった表現を使っていただけだったのである。

こうした表記は時が経つにつれて現実のギャルの間では廃れていったが、サザエさん時空である『アイドルマスター』の世界では亜美・真美の特徴的な表現として残り続けて今に至る。これは皮肉にも、「サザエさん時空」の由来であるサザエさん自身の髪型と同様の経緯である(サザエさんの髪型は「モガヘアー」といって、連載開始時に現実で流行していた髪型)。

関連項目

• アイドルマスター：呼称表
• 双海亜美・真美
• お兄ちゃんの一覧

脚注

1. *これは本来の「著作権」を表す「©」も同様。ドコモ絵文字では使えたが、他社製携帯電話では文字化けする可能性があった