勿体無い 単語

10件

モッタイナイ

  • twitter
  • facebook
  • はてな
  • LINE

勿体無い(もったいない)とは

仏教であり、世界共通の一つである。

概要

勿体無いとは、「体」が「い」を組み合わせた仏教である。

体」とは「外見などに関する威厳」などを示す。それがくなってしまうことを本来は意味した。

現在は「駄に使用してしまって後悔する、悲しむ」「本来すべき用途を無視した状態を嘆く」などのような意味も持つ。

他、「価を発揮できない」「価を発揮できないまま終わる/捨てられる」など
適材適所・有効活用逆のようなニュアンスで用いられる場合もある。

無駄遣い の項も参照。

「安物買いの銭失い」というように、駄な買い物をしてしまった際の出費を嘆くことも。

英語

"waste"(英語)など、"駄"のニュアンスだけを表現するならば他でも単があるが
日本語の"もったいない"の上記のような広い意味を内包するような言葉は世界でも見当たらないらしい。
MOTTAINAI

英語で言うと、消費削減(Reduse)・再使用(Reuse)・再生利用(Recycle)・修理(Repair)の4R(3Rになったり5Rにするが大体こんな感じ)というに置き換えるのだろうか。

関連動画

関連商品

関連項目

この記事を編集する

掲示板

おすすめトレンド

ニコニ広告で宣伝された記事

記事と一緒に動画もおすすめ!
ゼERO[単語]

提供: B級イレギュラー

もっと見る

急上昇ワード改

最終更新:2024/04/18(木) 14:00

ほめられた記事

最終更新:2024/04/18(木) 14:00

ウォッチリストに追加しました!

すでにウォッチリストに
入っています。

OK

追加に失敗しました。

OK

追加にはログインが必要です。

           

ほめた!

すでにほめています。

すでにほめています。

ほめるを取消しました。

OK

ほめるに失敗しました。

OK

ほめるの取消しに失敗しました。

OK

ほめるにはログインが必要です。

タグ編集にはログインが必要です。

タグ編集には利用規約の同意が必要です。

TOP