吉

吉とは、めでたいという意味である。おみくじの結果の良い方。悪い方は凶。

また吉は以下のことを表す。

人名

日本語、中国語圏の人名である。

• 吉幾三（1952年 - ） - 日本の歌手
• 吉温（? - 755年） - 唐の官僚
• 吉鴻昌（1895年 - 1934年） - 中華民国の軍人
• 王吉（? - ?） - 前漢の政治家
• 丙吉（? - 前55年） - 前漢の政治家

漢字として

吉

Unicode

U+5409

JIS X 0213

1-21-40

部首

口部

画数

6画

𠮷

Unicode

U+20BB7

部首

口部

画数

6画

意味

善い、めでたい、幸い、運がいい、縁起がいい、人徳のある、正しい、朔日、結婚の、という意味がある。

〔説文解字〕に「善なり」とある。

字形

士＋口の会意。解釈について諸説ある。

君士の言葉とする説、士はまさかりなどの兵器の象形で口は祝器を表し、祝器を兵器によって守って吉祥を守る意とする説（白川静）、上は新月の象形とする説（呉其昌）。上はトーテム、下は土穴で合わせて吉祥とする説（衛聚賢）、上はちんことする説（郭沫若）などがある。

音訓

音読みは、キツ、キチ、訓読みは、よい、めでたい。

規格・区分

常用漢字である。JIS X 0213第一水準。

声符

吉を声符とする漢字には、佶、劼、姞、拮、𡔢、桔、欯、硈、袺、壹、結、蛣、詰、趌、頡、髻、鮚、黠、𪗾などがある。

語彙

吉凶・吉慶・吉士・吉事・吉日・吉祥・吉相・吉兆・吉服・吉報・吉夢・吉例

異体字

• 𠮷は、俗字。
  • 字形から「つちよし」と呼ばれることもある

Unicodeにおける「𠮷（つちよし）」

「𠮷」という字は、Unicodeにおいて特殊な扱いが必要な文字としても知られている。Unicodeはもともと16進数で0000～FFFF（65536種類）の範囲の文字コードしか想定していなかった。後にこれでは足りないと言うことになり、範囲が0000～10FFFF（いずれも16進数）に拡がっており、「𠮷」を表す文字コード「20BB7」も、拡大された範囲に属している文字コードである。

文字コードが当初の範囲から拡大されたことにより、Unicodeの文字を取り扱う必要がある場面でいくつかの問題が生じている。例を挙げると、

• 文字数を正しく数えることができない
  • 「𠮷川𠮷夫」が6文字（2+1+2+1）と計算されるので、最初のn文字を削除という処理ができない
• 「𠮷」から最後までの文字列がデータベースに登録できずに削除される
  • 「日𠮷さんの家」をデータベースに登録しようとすると、「日」しか登録されない

と言う事例が挙げられる。現在では、プログラミング言語やデータベースでUnicodeの文字に関する処理が改良されたため、上記のような事例は減っていくものと思われるが、古いシステムから引き継いで使っている場合には依然注意が必要である。

ちなみに、「𠮷」のような問題を起こす漢字は他にもあるのだが、牛丼屋の「吉野家（ロゴは𠮷野家）」や名字にこの字が含まれるなど「𠮷」だけ圧倒的に目にしたり、日常で使う機会が多いため、「𠮷」だけが特別視されているように思われる。

関連項目

• 海外の姓名の一覧
• 問題字達